 |
|
主题： в рамках Вот попалась фраза "с оговорками участия Украины в ЕЭП в рамках, не противоречащих Конституции Украины"В рамках можно ли перевести как within the limits или это калька и есть какой-нибудь более подходящий английский вариант? |
|
еще говорят: withinin the framework of... |
|
链接 12.05.2005 10:03 |
|
to the extent that it is not contrary to... inasmuch as it is not contrary to... such that it is not contrary to... |
| Спасибо |
| ... to the extent that such participation would not violate the Constitution of Ukraine. |
| 您须要先登入才能参与论坛活动 |