свидетельство о продолжении деятельности

[luno]

Подскажите как лучше перевести фразу

duplicate copy of the original certificate of continuation

мой вар.

дубликат свидетельства о продолжении деятельности компании в оригинале

Спасибо