3M

[Vera_KF]

Не могу понять, надо ли переводить"3М" или можно оставить как такую абривиатуру.
Посмотрела в Lingvo, это означает: Minnesota Mining and Manufacturing Co. - Многопрофильная корпорация, предлагающая решения в области нефтегазовой, горнодобывающей, автомобильной промышленности, медицины и стоматологии, безопасности движения, телекоммуникаций и др.

Выражение встречается в следующем контексте:
...a group of colleagues at 3M Biochemical Research
Laboratory, which was merged into Riker Laboratories,
when the latter was acquired by 3M Co.

Заранее спасибо

[Alexander Oshis]

Вера, Г-дь с Вами, это имя собственное, это не переводится.

[Vera_KF]

Спасибо большое!!!:)))