词典论坛联络

 volyna

链接 2.11.2008 11:47 
主题: complex and direct bore through the movement
Друзья, хелп!
Речь идет о часовой модели с т.н. двойным ротором: один ротор находится позади часового механизма, а второй на циферблате, для красоты. Модель была модифицирована complex and direct bore. Отверстием, что ли?
вот предложение: The exclusive and patented line based on the synchronized double rotor (technically modified in 2007 with a COMPLEX AND DIRECT BORE through the movement...)

Спасибо!

 

您须要先登入才能参与论坛活动