词典论坛联络

 Tanya_Labkovich

链接 19.04.2008 16:05 
主题: filter from aggregating 物理
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: to minimize the potential of particles passing through the filter fron aggregating, it is recommended that the time lapse between filtering and charging be kept to a mininmum

Заранее спасибо

 PicaPica

链接 19.04.2008 19:11 
чтобы свести к минимуму способность частиц, проходящих через фильтр, к агрегации (образованию агрегатов, слипанию), рекомендуется...

 Tanya_Labkovich

链接 20.04.2008 10:22 
спасибо большое:)

 

您须要先登入才能参与论坛活动