主题: "should suffice for almost everyone" 信息技术 ПредложениеVirtual hosting is an exellent choice for those who doesn't require power of dedicated server but would like to get a reliable and affordable solution to store their web sites and applications and should suffice for almost everyone. перевожу как Виртуальный хостинг является прекрасным выбором для тех, кому не нужен выделенный сервер, но хотелось бы получить надежное и недорогое решение для хранения своих сайтов и приложений. А вот с "should suffice for almost everyone" возникают проблемы. Не с переводом, а с именно с контекстом. Т.е. не могу понять к чему оно относится. Помогите пожалуйста |
Virtual hosting is an excellent choice... and should suffice for almost everyone. Кстати, правильно those who don't. |
|
链接 4.03.2008 10:38 |
Virtual hosting is ... and should suffice for almost everyone |
спасибо большое))) |
您须要先登入才能参与论坛活动 |