主题: safety critical trips Пожалуйста, помогите перевести.safety critical tripsВыражение встречается в следующем контексте: Operational measures Необходимо разработать и применять соответствующий график испытаний всех __________и сигнализаторов, включая эксплутационные испытания детекторов пламени и газа. При удалении аэрозолей или упаковок из упаковочной машины вручную во время поломки машины или незапланированной остановки необходимо использовать средства индивидуальной защиты, установленные после оценки риска производства Заранее спасибо |
имхо: Необходимо составить и внедрить на практике соответствующий график испытаний всех основных устройств аварийного отключения и аварийной сигнализации, включая эксплутационные испытания извещателей (детекторов) пламени и газа. При извлечении емкостей с аэрозолем или упаковок из упаковочной машины вручную в случае поломки или внештатной остановки машины необходимо использовать средства индивидуальной защиты, предписанные на основании оценки риска производства |
Огромное спасибо! |
您须要先登入才能参与论坛活动 |