Wheel testing

[Paevsky]

Добрый день! Буду признателен за помощь в переводе названий тестов, к-м подвергают колесные диски и ступицы; отрывок взят из описания американского испытательного стенда, интересующие фразы в кавычках:
■ "Rim roll accelerated durability testing": vertical input of high dynamic loads caused by road roughness and vehicle maneuvering, superimposed on the car weight component acting on a wheel
■ "Grist mill fatigue tests" simulating severe cornering conditions, i.e. series of high lateral inbound and outbound loads superimposed on the corresponding vertical loads
■ "Specific service strength tests" of wheel fastening and braking elements (bolts, discs etc.), hub units and truck twin wheel designs using supplementary rig equipment

Спасибо заранее!