中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 克罗地亚语 加泰罗尼亚语 匈牙利语 土耳其语 塞尔维亚拉丁语 巴斯克语 希腊语 德语 意大利语 拉丁语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 日语 法语 波兰语 爱尔兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿拉伯语 马耳他语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 克罗地亚语 加泰罗尼亚语 匈牙利语 土耳其语 塞尔维亚拉丁语 巴斯克语 希腊语 德语 意大利语 拉丁语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 日语 法语 波兰语 爱尔兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿拉伯语 马耳他语

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   >>

主题的术语 书籍装订 (41 статья)

acétate de cellulose	ацетат-целлюлозная плёнка
acidité	кислотность
ais	доска для прессования
arrondissure	кругление корешка
bord a la cuve	отливная кромка
bouillons	уголок
brochage	брошюрное шитьё
cartonnage Bradel	переплёт, изготовленный отдельно от книжного блока
cisaille	картонорезальная машина
contre-coller	вставить книжный блок в переплёт
corps du volume	книжный блок
couleurs grand teint	стойкий краситель
couture sur nerfs	шитьё на шнурах
craquelure de la couche d'enduit d'un papier	трещина
détérioration	коробление
dos	корешок
échancrure des coins	выемка
emboîtage	вставка книжного блока в переплёт
en blanchissant	отбеливание
encapsulation	инкапсулирование