"fly" milling |
fraisage avec fraise à planer |
|
"high-rate sputtering vacuum deposition |
dépôt sous vide par pulvérisation à haute intensité |
|
% elongation at fracture |
allongement à la rupture en % |
|
% reduction of area at fracture |
striction à la rupture en % |
|
... because the re-solution-temperature was 15 C above Ac1 |
... en effet, la température de dissolution étant de 15 C supérieure à Ac1 |
|
... coated or cored with flux material |
... enrobé ou fourré de décapants et de fondants |
|
... platinum-plated silver, unwrought or semi-manufactured |
... l'argent platiné, bruts ou mi-ouvrés |
|
... with a basis of graphite or other forms of carbon |
à base de graphite, de plombagine ou d'autres dérivés au carbone |
|
..., finishing and similar machines |
machines à ..., dresser, surfacer ou opérations similaires |
|
0,3-0,35% carbon steel |
acier demi-dur |
|
0,4-0,5% carbon steel |
acier dur |
|
0,6-0,8% carbon steel |
acier extra-dur |
|
0.2 proof stress |
limite élastique à 0.2% |
|
100% inspection |
contrôle exhaustif |
|
100% inspection |
contrôle total |
|
100% inspection |
contrôle à 100% |
|
180 degrees flat bend test |
essai de pliage à bloc |
|
2) accelerated ageingtest |
essai de corrosion accélérée |
|
2) accelerated ageingtest |
essai de vieillissement accéléré |
|
2) adherence |
adhésion |
|