|
|
| archit. |
затяжка арки; затяжка свода |
| bud. |
штырь соединительный; растянутый стержень |
| budow. |
резьбовая стяжка |
| elektron. |
тяга-пруток |
| fiz.jądr. |
опорный стержень (тепловыделяющей сборки газоохлаждаемого реактора) |
| hutn. |
распорная поперечина |
| inżyn. |
стяжная тяга |
| inżyn., daw. |
связывающая поперечная балка; связь (котельная и т.п.) |
| leśn. |
струна для затяжки стропил; связь |
| makar. |
поперечная связь; опорный стержень (тепловыделяющей сборки ядерного реактора); соединительный бар; соединительный штырь; затяжка (напр., арки); расчалка; шпала (рельсового пути) |
| mor. |
соединительный угольник; угловой коротыш |
| mot. |
поперечная рулевая тяга; полумостики в рисунке (протектора; Местные уменьшения глубины канавки  cntd.ru Natalya Rovina) |
| pojazd. |
поперечная соединительная тяга; растяжка |
| polim. |
соединительная планка |
| przem. |
опорный стержень (напр., тепловыделяющей сборки газоохлаждаемого ядерного реактора) |
| publ. |
временная технологическая перемычка; поперечный стержень |
| ropa / r. |
соединительный стержень; стяжка |
| sejsm. |
затяжка |
| techn. |
балочная связь; соединительная балка; опорный стержень (тепловыделяющей сборки газоохлаждаемого ядерного реактора); резьбовая стяжка (поперечная); связывающая балка; анкерный болт; затяжка (напр., арки); поперечина; траверса; ванта (напр., противовесной консоли Denis Tatyanushkin); подвеска (элемент фермы) |
| transp. |
элемент, работающий на растяжение; конструктивный элемент, работающий на растяжение; опорный стержень |
| wojsk., techn. |
тяговая штанга; растянутый соединительный стержень; стяжной стержень |
| zaut. |
конструктивный элемент, работающий на растяжение; соединительная тяга; связывающая поперечная балка |
| zawor. |
поперечная арматура (при возведении колонн chuchi) |
|
|
| posp. |
зажим для галстука (Alexander Oshis); растянутый стержень; соединительный стержень; поперечина |
| bud. |
анкерный болт; затяжка (напр. арки); затяжка (напр., арки); струна (для затяжки стропил) |
| makar. |
затяжка (элемент конструкции) |
| mot. |
полумостики в рисунке (протектора; Местные уменьшения глубины канавки cntd.ru Natalya Rovina) |
| ropa / r. |
соединительная тяга (для подвески отводного устройства к подроторной раме) |
