Angielski ⇄ Arabski Bułgarski Chiński Czeski Duński Esperanto Fiński Francuski Grecki Hiszpański Japoński Kataloński Litewski Niderlandzki Niemiecki Norweski Norweski bokmål Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Serbska łacina Serbski Szkocki gaelicki Szwedzki Słowacki Słoweński Ukraiński Uzbecki Węgierski Włoski

shutter ['ʃʌtə] rzecz.
posp.	Fensterladen m; Klappe f; Rolladen m (alt); Rollladen m; Verschluss n (Kamera); Verschluss n (Fotoapparat); die Fensterläden schließen
astron.	Verschluss n
broń.	Schartenblende f
bud.	Windrispe f; Stauklappe f (Wehre); Rolladen m; Riegel m; Sicherheitsvorrichtung f; Schalung f; Schalungsform f
elektron.	Schliessklappe m; Abblendvorrichtung f
górn.	Schieber m; regelbare Öffnung (in der Wettertür)
inżyn.	Kühlerjalousie f; Einsteckschutz m; Kühlerabdeckung f
inżyn., bud.	Stauklappe f; Verschlusstafel f
kultur., nauka o z.	photographischer Verschluß
mikr.	Blende f (einer Molekularstrahlepitaxieanlage)
nauka o z., transp.	Otterblende f
opt.	Blende f (optics: a device to shut off a beam of light); Verschluß n (photography: it controls the interval of time during which light is allowed to pass through the lens)
techn.	Abdeckblende f; Blende f; Jalousie f; Kameraverschluß m; Klappladen n; Laden f; Verschluß n; Verschlußklappe f; Verschlußschieber m; Verschlussschieber m
transp.	Schließklappe f; Heckklappe f; Stellklappe f
радиоакт.	Verschluß n (of a radionuclide source or radioisotope container)
shutters rzecz.
bud.	Tafelschalung f; Jalousie f; Rolladen m
shutter window ['ʃʌtə] rzecz.
posp.	Klappladen n; Schlagladen m
shutters not of metal rzecz.
posp.	Fensterläden, nicht aus Metall
shutters photography rzecz.
posp.	Verschlüsse Photographie
to shutter ['ʃʌtə] rzecz.
komun., bud.	verschalen
shutter ['ʃʌtə] czas.
bud.	einschalen (up); Schalung stellen (up)
shuttered with shutters ['ʃʌtǝd] czas.
posp.	mit Fensterläden
shuttered ['ʃʌtǝd] czas.
przen.	verlassen
shuttered with closed shutters ['ʃʌtǝd] czas.
posp.	mit geschlossenen Fensterläden

shutter: 459 do fraz, 30 tematyki

Anteny i falowody	2
Astronomia	7
Broń i rusznikarstwo	1
Budownictwo	86
Chemia	1
Elektronika	8
Fizyka	18
Fizyka jądrowa	1
Fotografia	3
Hutnictwo	2
Inżynieria mechaniczna	10
Klimatyzatory	2
Komunikacja	2
Kulturoznawstwo	14
Medycyna	3
Microsoftu	3
Mikroelektronika	2
Nauka o ziemi	8
Nauki przyrodnicze	1
Nieformalny	1
Optyka	127
Planowanie miejskie	3
Pospolicie	28
Przemysł	5
Radiokomunikacja i radiotechnika	2
Rolnictwo	9
Technika i technologia	92
Technologia informacyjna	1
Transport	16
Urządzenia pomiarowe	1