Angielski ⇄ Rosyjski

get away from akcenty
posp.	отвлечься от (В основном люди хотят отвлечься от монотонных и тяжёлых будней, а не погружаться в них снова за счёт рок-музыки.; источник – goo.gl dimock); бегать; бежать; отбиваться; отбиться; отрешаться; отрешиться
bizn.	уходить (smb); удирать (smb, от кого-л.)
sport	уйти в отрыв (george serebryakov); оторваться от соперника ("We couldn't get away from them," Rivers said "It's one of those games where a lot of teams fold, but we didn't. Every time they made a run either Tobias or (Danilo Gallinari) or Trez made a big play. That's what type of team we have. That's why we're so good." george serebryakov); выйти из-под контроля (I thought we had some good minutes along the way, but overall we just lost too many battles on the puck. The second period, obviously, it just got away from us. VLZ_58)
get smb away from
bizn.	заставить кого-л. отказаться (smth, от чего-л.)

get away from: 43 do fraz, 6 tematyki

Biznes	3
Hodowla ryb hodowla ryb	1
Makarowa	3
Pospolicie	34
Przysłowie	1
Sport	1