Niemiecki ⇄ Angielski Japoński Rosyjski Ukraiński

egal! przym. akcenty
dobr.	по барабану! (Andrey Truhachev); без разницы! (Andrey Truhachev); до фонаря! (Andrey Truhachev); до одного места! (Andrey Truhachev); по фигу! (Andrey Truhachev); до фени! (Andrey Truhachev); до лампочки! (Andrey Truhachev)
nief.	бог с ним! (Issle)
egal przym.
posp.	равный; безразличный; одинаковый
chem.	ровный о красителе
egal was/wie przym.
nief.	хоть что/как (Bedrin)
egal! przysł.
dobr.	наплевать! (Andrey Truhachev); плевать! (Andrey Truhachev)
slang	фиолетово! (Andrey Truhachev)
egal przysł.
posp.	ровно; равномерно; всё равно (Alex Krayevsky); без разницы (Stas-Soleil)
nief.	какая разница (Bedrin); всё равно
nief., wsch.	всегда

egal : 52 do fraz, 8 tematyki

Dobroduszny	3
Nieformalny	25
Polimery	2
Pospolicie	14
Powiedzenie	1
Ropa / ropa naftowa	1
Rurociągi	4
Włókiennictwo	2