|
|
| posp. |
падение; опадение (хвои и т.п.); перепад; понижение; уменьшение; спад; грехопадение; выпадение; спуск; скат; уклон; канализационный спуск; мусоропровод; концовка; осыпание (ROGER YOUNG) |
| astronaut. |
перепад (напр. давления, температуры); падение (свободное) |
| bizn. |
канализационный стояк (для отведения сточных вод; строит.) |
| bud. |
напор; канализационный выпуск (des W.-C.) |
| finans. |
сокращение |
| geol. |
водопад |
| górn. |
рудоспускной восстающий (IceMine) |
| hutn. |
потеря; отход; обрезь (слитка, проката) |
| inżyn. |
свободное падение; перепад (напр. температуры); гидроэнергетический узел; ступень гидроэнергетической системы |
| karc. |
недополученные взятки (из объявленных) |
| leśn. |
отходы (см. chutes) |
| lotn. |
парашютный прыжок; прыжок с парашютом |
| med. |
выпадение (волос); западение; пролапс; упадок |
| przen. |
провал |
| radio |
падение напряжения |
| techn. |
обрезки; отходы; падение (напр., давления, температуры); снижение; водяной напор; канализационный стояк; канализационный выпуск; спускная труба от санитарного прибора; зазор (между зубьями шестерён); гравитационный спуск; жёлоб для гравитационной транспортировки; петлеобразующая система; замок (на вязальных машинах); длина паруса; петлеобразующая система (на вязальных машинах); обрушение; отход (слитка, проката) |
| wojsk. |
захват |
|
|
| bank. |
Спад экономической активности, падение (ROGER YOUNG) |
|
|
| mor. |
высота паруса |
|
|
| posp. |
водопад |
|
|
| hydr. |
напор |
|
|
| bank. |
спад (экономической активности) |
| cięż. |
выпадание |
| gimn. |
приземление (при соскоке); срыв со снаряда |
| górn. |
рудоспуск |
| jeźdz. |
падение всадника с лошади |
| leśn. |
спускной лоток; соскакивание |
| lotn. |
фединг |
| med., daw. |
оседание |
| meteorol. |
высота падения |
| narc. |
вынужденное падение |
| opak. |
сброс |
| paragl. |
пикирование |
| poligr. |
спускной жёлоб (напр., для пачек) |
| przem. |
спускной жёлоб для гравитационной транспортировки |
| spaw. |
отход (при резке) |
| stomat. |
западание |
| zapas. |
бросок через мост; "суплес" |
| zaut. |
отпадание (якоря реле) |
|
|
| bank. |
банкротство (ROGER YOUNG) |
|
|
| posp. |
шикать (в театре); освистать (пьесу, актёра); замедляться (Le rythme cardiaque ainsi que le rythme respiratoire [des ours blancs pendant l'hibernation] chutent. I. Havkin) |
| dzienn. |
встретить кого-л. шиканьем (освистать, qn) |
| finans. |
снижаться |
| geol. |
погружаться; нырять; иметь падение; падать (об оруденелых телах) |
| lotn. |
спускаться; совершать затяжной парашютный прыжок |
| nief. |
упасть; не взять взятки (в карточной игре); уменьшаться; падать (о цене, количестве); совершать парашютный прыжок |
| sport |
валиться; повалиться |
| teatr. |
провалиться |
| technol. |
сбрасывать; снижать; понижать |
|
|
| posp. |
аресты |
| hutn. |
отходы; лом; скрап (металла) |
| inżyn. |
остатки напр., кабеля (réutilisation des chutes de câble électrique I. Havkin) |
| leśn. |
отбросы; обрезки (см. chute) |
| poligr. |
отходы от резки бумаги, годные к использованию |
