Niemiecki ⇄ Angielski Bułgarski Czeski Duński Fiński Francuski Grecki Hiszpański Irlandzki Japoński Niderlandzki Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Szwedzki Ukraiński Węgierski Włoski

abstreifen n
bud.	trim flat
chem.	to strip; to withdraw from the mould
hutn.	to strip off
komp.	strip
techn.	strip out (chem. fluessige Teile aus Dampfphase)
Abstreifen n
posp.	skimming (von fließenden Substanzen, z. B. Schaum)
biol.	wiping
fiz.jądr.	skim
радиоакт.	peeling (of an emulsion)
abstreifen Kleidungsstück n
posp.	remove
abstreifen czas.
posp.	remove (Kleidungsstück); skim off (Verfahrenstechnik); slip off (Kleidungsstück); take off (Kleidungsstück); wipe; shuffle off; shed; cast off; pull off
amer.	molt
brytań.	moult
fiz.	strip (e.g. of the coating); peel (off)
nauki prz., roln.	strip the fish
techn.	scrape; slip; strip off
Abstreifer czas.
posp.	wiper
hutn., inżyn.	distributor
inżyn.	tearing-off attachment; tearing-off device; glass-wiper blade; oil scraper ring
przem., bud., hutn.	pusher
przem., bud., inżyn.	smoothing plane iron scraper
roln.	cut-out pawl
techn.	scraper; stripper
Abstreifen czas.
posp.	stripping
Abstreif- czas.
roln.	mouldboard; breastboard; earthboard
abstreifen Kleidungsstück czas.
posp.	slip off; take off
abstreif czas.
techn.	stripping; wiping
abstreifen Verfahrenstechnik czas.
posp.	skim off
abstreifend czas.
posp.	shedding

abstreifen: 9 do fraz, 5 tematyki

Fizyka wysokich energii	1
Hutnictwo	3
Inżynieria mechaniczna	1
Pospolicie	1
Rolnictwo	3