|
|
| posp. |
disruption (Tiny Tony); fragmentation |
| biot. |
fission |
| bot., makar. |
fragmentation (размножение фрагментами) |
| chemia an. |
fragmentation (in mass spectrometry) |
| elektron. |
fragmentation (напр. жёсткого магнитного диска) |
| fizyk. |
fragmentation (ядра); fragmentation of nucleus (ядра); nuclear fragmentation (ядра); nuclear explosion (ядра); atomic explosion (ядра); atomic fragmentation (ядра) |
| gen. |
fragmentation (хромосомная аберрация – разрыв нити хроматина (хромосомы, хроматиды) с образованием, как правило, небольшого фрагмента, который может нести или не нести центромеру и не сразу отделяться от хромосомы; Ф. часто приводит к образованию микроядер dimock); shearing (ДНК; процесс разрыва молекул ДНК на небольшие фрагменты приблизительно одинакового размера, напр., под действием гидродинамических сил; в частности, гидродинамическая Ф. может быть осуществлена путём пропускания раствора ДНК через иглу шприца, а в зависимости от скорости пропускания раствора могут быть получены фрагменты разной длины dimock) |
| hydr. |
fragmentation (способ размножения) |
| immun. |
fragmentation (молекулы) |
| intern. |
fragmentation (Процесс разделения дейтаграммы IP на несколько мелких частей для выполнения требований данной физической сети. Обратный процесс называют дефрагментацией (reassembly)) |
| med. |
breaking |
| micr. |
fragmentation (The breaking apart of files as they are stored by the operating system into small, separate segments on disk) |
| muz. |
fragmentation (дробление) |
| progr. |
fragmentation (управления данными; распределение данных между двумя или более средами управления базами данных, см. ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007 ssn) |
| sieć. |
Fragmentation (Процесс разделения дейтаграммы IP на несколько мелких частей для выполнения требований данной физической сети. Обратный процесс называют дефрагментацией (reassembly)) |
| telekom. |
fragmenting (oleg.vigodsky) |
|
|
| publ. |
fragmentation (файлы, записанные в произвольном порядке на несмежных участках секторов жёсткого диска, дефрагментация возвращает файлы на смежные секторы, и считывающая головка равномерно перемещается по диску) |
