SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
do fraz
имеющий значениеakcenty
posp. of consequence; of significance (ABelonogov); relevant (Stas-Soleil); of importance (The railways were of crucial importance in opening up the American West. | ~ for: an area of enormous importance for wildlife | ~ to: the importance to the country of a healthy economy. OCD Alexander Demidov); germane (remarks that are germane to the discussion. OALD – АД); of relevance (Stas-Soleil); operative (VLZ_58); available; germane (remarks that are germane to the discussion. OALD Alexander Demidov)
makar. of value; valid; worth
mat. meaningful
psych. meaningful (смысл); significant
иметь значение
posp. take place; matter (What happens in Eastern Europe matters for the world. Threats to freedom, democracy and the rule of law are not just regional – they're global. gov.uk); signify; count (Looks count. – Внешний вид имеет значение.); import; mean; weigh; count for; weigh with; hold meaning (Nadia U.); speak; make a difference (Kerelan); boot; reck (преим. в отриц. и вопросит. предложениях); coun (Looks count. – Внешний вид (тоже) имеет значение. 4uzhoj); carry weight (Her opinion carries a lot of weight with the boss. VLZ_58); make the difference (VLZ_58); be important; have a resonance (Certainly Castells' ideas have a resonance for higher education. capricolya); be of importance (to – для кого-либо/чего-либо); be accounted of; count (usually in the negative)
Игорь Миг not to be irrelevant
figur. get a look in (Great sex does not depend on a big penis. A study including opinions of 25 highly respected sex therapists identified eight elements that make up the best sex you can possibly expect. Guess what? The penis didn't even get a look in. dailymail.co.uk andreon)
finans. weight
górn. be of avail
idiom. be at play (VLZ_58)
kasp. make difference (Yeldar Azanbayev)
makar. possess a value; reck; be consequence; be of concern; be of value; be of matter; be of significance; go a long way (to); make sense; mean to (для кого-либо); weigh against
mat. imply; have meaning
mech. play part; be relevant
patent. be of consequence; bear
progr. be of the essence (ssn)
psych. have sense
sejsm. matter
technol. be set to (например: flags are set to 0 or 1 – флаги имеют значение 0 или 1 bojana)
zasob. evaluate
иметь такое-то значение
książk. be used with such and such definition (igisheva)
иметь значение FALSE
progr. become False (ssn)
имеющий значение: 971 do fraz, 98 tematyki
Aerohydrodynamika1
Amerykański używanie8
Archeologia1
Architektura1
Astronautyka1
Australijski używanie1
Banał/konwencja6
Bibliotekarstwo3
Biznes12
Broń masowego rażenia1
Budownictwo6
Chemia1
Cytaty i aforyzmy1
Dawniej7
Dialekty a topolekty1
Dyplomacja12
Ekologia4
Ekonomia4
Elektronika4
Europejski bank odbudowy i rozwoju1
Filozofia2
Finanse1
Fizyka1
Geologia4
Górnictwo5
Gramatyka1
Handel1
Historia1
Hutnictwo1
Idiomatyczny10
Internet1
Inwestycja1
Inżynieria mechaniczna1
Język francuski1
Język łaciński1
Językoznawstwo5
Karaczaganak1
Kaspijski1
Kolejnictwo1
Komputery1
Kontrola jakości i standardy1
Kulturoznawstwo2
Literatura3
Makarowa108
Matematyka41
Mechanika3
Medycyna4
Microsoftu4
Międzynarodowy fundusz walutowy1
Naukowy9
Nazwa organizacji1
Nieformalny11
Obsługa gastronomiczna i catering1
Ochrona środowiska1
Ochrona systemu elektroenergetycznego2
Odprawa celna2
Oficjalnie1
Okrętownictwo1
Olej i gaz13
Oprogramowanie1
Organizacja narodów zjednoczonych1
Organizacja pracy1
Organizacje pozarządowe1
Patenty4
Polityka7
Pospolicie396
Prawo103
Prawo karne1
Produkcja2
Produkcja wina1
Programowanie20
Przenośnie3
Przysłowie3
Psycholingwistyka1
Psychologia4
Publikatory środki masowego przekazu22
Reklama2
Religia6
Retoryka6
Roboty drogowe1
Rolnictwo3
Ropa / ropa naftowa1
Rzadki, rzadko używany6
Sachalin3
Skrót3
Statystyka1
Systemy bezpieczeństwa2
Szachy7
Technologia informacyjna2
Telekomunikacja2
Termin karciany1
Tłumaczenie wyjaśniające1
Ubezpieczenie1
Urządzenia pomiarowe4
Wiercenie1
Wojskowość19
Żartobliwie1
Znaczenie kontekstualne1