SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
przymiotnik | czasownik | czasownik | do fraz
загнанный przym.akcenty
Gruzovik tired out; exhausted; downtrodden; maltreated; cowed
posp. crocked; dead-beat (о лошади); haggard; overworked (о лошади Notburga); dead beat; overridden (of a horse); winded; desperate (Побеdа); exhausted (of an animal, from being chased)
biol. coursed (напр., о зайце)
Gruzovik, rozmn. winded of a horse; overridden of a horse
makar. overdriven (о лошади)
myśl.łow. coursed (о зайце)
nief. dead (о лошади)
przen. persecuted
sport coursed
загнать czas.
загнать лошадь; загнать лошадей; загнать дичь
Gruzovik drive i (pf of загонять); exhaust (pf of загонять); drive too hard (pf of загонять); herd in (pf of загонять); ride too hard (pf of загонять); send far away (pf of загонять); tire out (pf of загонять); drive in (pf of загонять); drive off (pf of загонять)
posp. bring to bay (зверя); impound; sweat (лошадь); fold; overdrive (лошадь); clap (куда-либо); ride down; hunt down; force into; wear down (wear down horse – загнать лошадь hitrik); ride to death (triumfov); run down (naturalblue); blow (лошадь); flog (продать); herd into (Рина Грант); huddle; enforce (лошадь); force (лошадь); drive into; ride smb. hard (кого́-л.)
amer. bring to bay (в ловушку; to force into a position from which retreat is impossible Val_Ships)
daw. break the wind of (лошадь)
Gruzovik, nief. sell (pf of загонять)
Gruzovik, przen. wear out; nag to death
Gruzovik, rozmn. override a horse (pf of загонять)
makar. drive in; drive too hard (о лошади); ride too hard (о верховой лошади); tire out (утомить); drive home; force into (кого-либо куда-либо); force someone into something (куда-либо; кого-либо); override (лошадь)
makar., myśl.łow. drive to bay (зверя)
makar., nief. clap in; clap into (куда-либо)
mot., nief. run over (машину на сервис и т.п.: You can also run the car over to a Toyota dealer, or a mechanic, to get the coolant tested. • I think I will run the car over to the tire shop to have the tires rotated and balanced. • Run the car over to me and I'll blast all that rust off with ali oxide and then use FE123 on it. 4uzhoj); get inside (внутрь: When you get there, get your car inside the garage. • He got his car inside the wire fence, then closed the gate behind it. 4uzhoj); run (I need to run my car to a garage tomorrow to get my electrics looked at. 4uzhoj); run inside (внутрь: The passenger cars were run inside the main prison enclosure, and the convicts were marched in divisions to embark. • I need to run my car to a garage tomorrow to get my electrics looked at. 4uzhoj)
myśl.łow. emboss (собаку); imboss (собаку)
myśl.łow., makar. bay (зверя)
nief. to her feet; clap up (куда-либо); begin to chase; run someone of his; start to run after; subject to severe and persistent crossexamination; work someone to death; exhaust; hammer in; drive away; of adverse conditions drive (someone somewhere); drive to exhaustion; bring an animal to bay
nief., sport pinch (лошадь)
roln. drive out (лошадь)
slang flog (продать Anglophile)
sport bay
techn. entrap
загнанная przym.
posp. sinew shrunk (лошадь)
охотн. загнать czas.
posp. bring to bay (зверя); drive to bay (зверя)
загнанные przym.
amer. worn-down (Maggie)
загнаться czas.
nief. overdrive (Баян)
 Rosyjski tezaurus
загнать czas.
gw.więz. отправить грев в камеру (MichaelBurov); отправить (что-то куда-то MichaelBurov)
загнанный: 300 do fraz, 38 tematyki
Amerykański używanie1
Animacje i filmy animowane1
Budownictwo1
Dawniej3
Figura retoryczna4
Finanse1
Geologia1
Idiomatyczny8
Jazda na rowerze inna niż sport2
Jeździectwo1
Kinematograf i filmologia3
Kolejnictwo1
Komputery1
Makarowa66
Młodzieżowy1
Morski1
Myślistwo i łowiectwo5
Nieformalny6
Obróbka drewna1
Okrętownictwo1
Piłka nożna2
Polityka2
Pospolicie147
Powiedzenie1
Programowanie1
Przenośnie4
Przysłowie1
Psychologia1
Publikatory środki masowego przekazu4
Retoryka1
Rolnictwo3
Slang6
Sport5
Szachy6
Technologia informacyjna1
Wulgaryzm2
Żargon3
Znaczenie kontekstualne1