Zaloguj się
|
Polish
|
Umowa użytkownika
Słowniki
Forum
Kontakt
Rosyjski
⇄
Abchaski
Angielski
Francuski
Hiszpański
Kałmuk
Tadżycki
Włoski
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
бодливой корове бог рог не даёт
akcenty
posp.
god does not give horns to cow that butts
;
god doesn't give horns to cow that butts
;
The Lord does not give horns to the cow whose habitude is to butt
;
The Lord doesn't give horns to the cow whose habitude is to butt
makar.
curst cows have cut horns
;
God sends a curst cow short horns
przysł.
a curst cow has short horns
(дословно: у проклятой коровы рога коротки)
бодливой корове Бог рог не даёт
posp.
brabbling curs never want sore ears
;
snarling curs never want sore ears
;
curst cows have cut horns, God sends a curst cow short horns
przysł.
a cursed cow has short horns
(God sends a cursed cow short horns)
;
a wicked cow has short horns
;
God doesn't give horns to a cow that butts
;
oh wicked cow that wants to gore, God will give you horns no more!
Бодливой корове бог рог не даёт
idiom.
A curst cow has short horns
(
ROGER YOUNG
)
бодливой корове бог рог не дает
przysł.
curst cow has short horns
Dodaj
|
Zgłoś błąd
|
Krótki link
|
Sposoby wybierania języków