SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
do fraz
поединок rzecz.akcenty
posp. duel; single combat; duelling; straight fight; combat; dueling; fight (Notburga); one-on-one (Tanya Gesse); match (Vadim Rouminsky); a single combat; single fight
amer. mano-a-mano (=duel: The public debate became a heated mano a mano between the two leading candidates. • В кач. прилагательного также отлично переводится словом "поединок", напр.: Kyle is portrayed as engaging in a mano-a-mano struggle with an enemy sniper, a Syrian and one-time Olympic marksman. • We sat tensely in the courtroom while the mano-a-mano struggle ensued between the two skilled lawyers. 4uzhoj)
dypl. battle
elektron. combat (жанр компьютерных игр); competition
hist. tilting (рыцарский); joust (с соперником и т.п.); just (с соперником и т.п.)
książk. monomachy
sport duel meet; bout (боксерский: round in a bout alex); tilt (VLZ_58); meet (The sixth-ranked Oklahoma women's gymnastics team (11-2) will compete in its last regular seasonmeet against Texas Woman's University (9-6) on Sunday. george serebryakov); matchup (george serebryakov)
szach. encounter at the board
поединок: 157 do fraz, 20 tematyki
Boks1
Dawniej3
Elektronika3
Gry komputerowe1
Historia9
Hokej na lodzie1
Idiomatyczny3
Makarowa12
Pospolicie46
Praktyka notarialna4
Prawo12
Przenośnie1
Publikatory środki masowego przekazu1
Religia1
Slang4
Sport15
Szachy37
Teatr1
Tenis1
Żargon wojskowy1