SłownikiForumKontakt

   Rosyjski Angielski
Google | Forvo | +
поверхностное
 поверхностный
posp. superficial; surface; frivolous; outward; shallow; cursory
| течение
 течение
posp. stream

do fraz
поверхностный przym.akcenty
Gruzovik epigeous
posp. superficial; surface; frivolous; outward; shallow; cursory; facile; futile; sketchy; above ground; eye-wise (о человеке); lip-deep; shallow-brained; sophomoric; tinkering; dilettantish; overly; two-dimensional; half-baked (переносное значение leosel); perfunctory (о человеке); depthless (Stiernits); scrappy (Anglophile); tenuous (My familiarity with this issue is pretty tenuous. – Я знаком с этим вопросом довольно поверхностно. ART Vancouver); cosmetic (change MargeWebley); casual (casual reading – поверхностное чтение scherfas); extern; eye wise; lightweight; lip deep; potted; shallow brained; touch and go; two dimensional; footless; trifling; trivial; fleeting (Alex_Odeychuk); feel-good (Characterized by or designed to encourage a feeling of often superficial happiness or satisfaction (a feel-good film) VLZ_58); skin-deep; passing (Aly19); skin deep; flimsy; super (Niherus); yeasty (VLZ_58); breezy (Ремедиос_П); flashy; fleet; flit; light; surface-level (Ivan Pisarev); lacking in depth (Ремедиос_П); sciolistic (george serebryakov); superfacial (ВосьМой); blanket (Vadim Rouminsky)
Игорь Миг ill-considered (конт.); oversimplified; vapid
agrochem. aboveground; at-ground
amer. glib (vstrugatsky)
amer., nief. bubbleheaded
anat. superficialis (расположенный ближе к поверхности относительно некоторой точки отсчета Игорь_2006)
bibliot. newspapery
biol. periblastic
bizn. external
bud. upperbound
daw. passant; slighty
geol. subaerial; surficial; offstream (Mining_Lawyer)
makar. facial; hypotaxic (о месторождении); shallow (напр., о дыхании); shallow-brained (о человеке); tangential
mat. pertaining to surface
med. interfacial; touch-and-go
nief. fluffy (DoctorKto); wifty (VLZ_58); ditzy (VLZ_58)
polim. overlay sheet (декоративный) слой (пластика)
progr. crown (ssn)
przen. frothy (о человеке Anglophile); shallow (ум)
psych. vain
rzad. percursory
slang slick
sprz. areal
techn. overground
wierc. exposed (о проводке)
wojsk., techn. overland (сток воды); shell
wydob. surfacial (Leonid Dzhepko)
поверхностное: 4789 do fraz, 223 tematyki
Aerodynamika3
Aerohydrodynamika28
Agrochemia44
Akustyka3
Amerykański używanie4
Anatomia43
Anestezjologia3
Anteny i falowody42
Architektura2
Astronautyka28
Astronomia6
Badania i rozwój1
Badanie kliniczne1
Bezpieczeństwo i higiena pracy1
Bibliotekarstwo3
Biochemia4
Biologia14
Biologia molekularna4
Biotechnologia16
Broń masowego rażenia9
Buddyzm1
Budowa dróg1
Budowa mostu6
Budownictwo181
Cement16
Chemia28
Chemia analityczna10
Chemia fizyczna1
Chemia koloidów1
Chirurgia5
Chłodzenie10
Choroby1
Cytologia5
Dawniej1
Dermatologia1
Dyplomacja5
Ekologia96
Ekonomia4
Elektrochemia7
Elektronika272
Elektronika kwantowa9
Elektronika wysokiej częstotliwości2
Elektrownie wodne4
Elektryczność8
Energia jądrowa i termojądrowa10
Energia słoneczna12
Farba, lakier i lakier4
Farmacja i farmakologia6
Farmakologia5
Figura retoryczna2
Filozofia1
Fizjologia1
Fizyka92
Fizyka ciała stałego6
Fizyka jądrowa11
Fotografia1
Genetyka5
Geofizyka75
Geografia7
Geologia88
Gleboznawstwo4
Górnictwo41
Gost2
Grawimetria1
Hi-fi3
Historia1
Hodowla ryb hodowla ryb4
Hodowla zwierząt2
Homeopatia1
Hutnictwo128
Hydroakustyka3
Hydrobiologia2
Hydrografia1
Hydrologia53
Idiomatyczny3
Immunologia28
Implantologia stomatologiczna1
Internet5
Inżynieria cieplna29
Inżynieria elektryczna8
Inżynieria hydrauliczna42
Inżynieria materiałowa6
Inżynieria mechaniczna16
Językoznawstwo8
Jubilerstwo1
Kable i produkcja kabli5
Karaczaganak2
Kardiologia3
Kartografia2
Kinematograf i filmologia1
Kolejnictwo14
Komputery7
Kontrola jakości i standardy9
Kosmetyka i kosmetologia2
Krystalografia1
Krzywy1
Laboratoryjny1
Lasery14
Leśnictwo25
Literatura1
Lotnictwo22
Magnetyzm3
Makarowa485
Matematyka27
Materiały budowlane1
Mechanika5
Mechanika kwantowa1
Medycyna211
Medycyna laserowa11
Melioracja3
Metaloznawstwo2
Meteorologia2
Metrologia10
Microsoftu2
Mikrobiologia1
Mikroelektronika44
Mineralogia1
Molikpaq3
Morski46
Motoryzacja34
Nanotechnologia136
Naukowy5
Nawigacja21
Neurologia1
Notacja konwencjonalna2
Nurkowanie2
Obróbka drewna21
Obsługa gastronomiczna i catering1
Oceanografia24
Ochrona środowiska5
Odlewnia3
Okrętownictwo3
Okulistyka1
Olej i gaz54
Onkologia2
Opakowanie5
Optyka1
Organizacja pracy1
Oświetlenie inne niż kinowe2
Paragliding2
Patenty1
Perfumy9
Płytki drukowane7
Pojazdy opancerzone2
Pola naftowe22
Policja1
Poligrafia20
Polimery30
Półprzewodniki5
Pospolicie173
Prace malarskie1
Prawo morskie i prawo morza1
Produkcja2
Produkcja wina1
Programowanie7
Przemysł aluminiowy1
Przemysł celulozowo-papierniczy47
Przemysł chemiczny1
Przemysł energetyczny42
Przemysł krzemianowy23
Przemysł spożywczy17
Przenośnie2
Przetwarzanie danych3
Przetwórstwo mięsa5
Psychiatria3
Psychologia5
Publikatory środki masowego przekazu46
Radiokomunikacja i radiotechnika2
Radiolokacja1
Reklama5
Retoryka5
Roboty drogowe75
Rolnictwo47
Ropa / ropa naftowa114
Rurociągi12
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa2
Sachalin21
Sachalin a2
Sachalin s1
Sejsmologia23
Sieć komputerowa1
Silniki elektryczne1
Silniki odrzutowe1
Skóra4
Slang1
Spawalniczy10
Sport3
Sprzęt agd20
Stomatologia5
Styl biznesowy1
Systemy bezpieczeństwa5
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem19
Szachy1
Technika i technologia498
Technologia informacyjna26
Technologia ropy i gazu18
Telekomunikacja19
Telewizja5
Tengiz3
Towar rolkowy8
Transport24
Trybologia7
Turbiny spalinowe4
Tworzywa sztuczne10
Uprawa winorośli1
Urządzenia medyczne35
Użyteczności publicznej2
Weterynaria2
Wiercenie8
Włókiennictwo4
Wojskowość72
Wulgaryzm1
Wydobywanie złota14
Zakłady przeróbki oleju1
Zakłady przetwarzania gazu6
Zaopatrzenie w wodę23
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody21
Zasoby wodne57
Zautomatyzowany sprzęt93
Znak towarowy2
Дозиметрия1
Радиоактивное излучение15
Радиография3