Rosyjski ⇄ Angielski Chiński Francuski Hiszpański Japoński Niemiecki Norweski bokmål Ukraiński

испытание в рабочих условиях akcenty
leśn.	field test
makar.	operation test; operation testing
polim.	operational trial; service test; service trial
publ.	performance testing
techn.	performance test
zaut.	operating test
испытания в рабочих условиях
bizn.	performance tests; tests under normal working conditions
ekon.	service trials
kolej.	performance test
kontr.	operation test
makar.	service trial
metrol.	field tests (на месте установки)
olej.	service test
ropa / r.	operational test; OT (operation testing); running test; use test
sejsm.	field test
techn.	development and operational testing; service testing
technol.	operation testing; Hot Stroke Testing (клапанов циклона Telepnev)
wierc.	field experience

испытание в рабочих условиях: 3 do fraz, 3 tematyki

Automatyczna kontrola	1
Makarowa	1
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem	1