SłownikiForumKontakt

   Angielski Rosyjski
Google | Forvo | +

do fraz
mock [mɔk] czas.akcenty
Gruzovik дразниться (= дразнить); съязвить (pf of язвить); язвить (impf of съязвить)
posp. осмеивать; насмехаться (with над); глумиться (with над); высмеивать; передразнивать; пародировать; сводить на нет (усилия); высмеять; осмеять; передразнить; свести на нет; делать бесполезным; сделать бесплодным; смеяться; прохаживаться; притворяться; подтрунивать (Anglophile); потешаться (Anglophile); обманывать (надежды и т.п.); стебать (жарг. alindra); ёрничать (Andrey Truhachev); высмеиваться; высмеяться; делать бесплодным; обсмеивать; обсмеиваться; обсмеять; осмеиваться; поглумиться (at); поиздеваться (at); посмеяться (at); съязвить; язвиться; низводить (Дмитрий_Р); язвить (Some of the ​boys in the ​dorm ​loved to mock Roger’s British ​accent.); иронизировать; дразнить; подшучивать (над кем-либо; at Andrey Truhachev); глумиться над (Tanya Gesse); стебаться (oleks_aka_doe); смеяться над (чем-л.); насмехаться над (чем-л.); подсмеиваться (at Andrey Truhachev); зубоскалить (над кем-либо; at Andrey Truhachev); издеваться над (чем-л.); не оправдывать надежд
Игорь Миг окарикатурить; шаржировать; окарикатуривать; пересеивать; выставлять на смех; выставить на смех; поднимать на смех; подколоть; подкалывать; пройтись на счёт; прохаживаться на счёт; выставлять в смешном виде; выставить в смешном виде; прохаживаться по адресу; потешаться над; подымать на смех
amer. зубоскалить (над кем-либо Val_Ships); язвить (над кем-либо; Some of the ​boys in the ​dorm ​loved to mock Roger’s British ​accent. Val_Ships)
daw. симулировать; выругаться (at); подсмеивать; ругаться (at)
eduk. насмехаться (at); осмеивать (at); подтрунивать (at)
Gruzovik, daw. глумить; пересмехать (= пересмеивать); пересмехнуть; подсмеять
Gruzovik, nief. зубоскалить; измываться (at); насмешничать; зубоскальничать (= зубоскалить); надсмехаться (= насмехаться); обсмеивать (impf of обсмеять; = осмеивать); обсмеять (pf of обсмеивать); пересмеивать (impf of пересмеять); снасмешничать; пересмеять
Gruzovik, przen. общёлкать
nief. трунить; ломаться (at); мытариться (at); наглумиться (a lot); надсмехаться; наломаться (at); пересмеивать; позубоскалить (at); позубоскальничать (at); поизмываться (at); поломаться (at); потешаться (at); изгаляться (grafleonov); гнобить (Abysslooker)
progr. имитировать (Alex_Odeychuk); использовать автоматически сгенерированную заглушку (Alex_Odeychuk); использовать заглушку (Alex_Odeychuk)
przen., nief. общёлкать; общёлкиваться; общёлкнуть; прогуливаться на чей-либо счёт (at); прогуливаться по чьему-либо адресу (at); прогуляться на чей-либо счёт (at); прогуляться по чьему-либо адресу (at); общёлкивать
rzad. поглумливаться (Супру)
techn. подделывать
żarg. стебаться (Anglophile); выстёбывать (высмеивать Супру); обстёбывать (Супру); стебать (Tatiana_Ts_)
mock at [mɔk] czas.
Gruzovik издеваться
Gruzovik, daw. глумиться; выругаться (pf of ругаться); ругаться (impf of выругаться)
Gruzovik, nief. замытариться (pf of мытариться); мытариться (impf of замытариться); позубоскалить; поломаться (pf of ломаться); потешаться; позубоскальничать (= позубоскалить)
Gruzovik, przen. прогуливаться на чей-либо счёт; прогуливаться по чьему-н. адресу
mocks czas.
slang. мок-объекты (когда программа использует оборудование, доступ к которому затруднен, применяются мок-объекты или моки. Моки – это автоматически сгенерированные заглушки. Моки могут использоваться для программирования сверху вниз. Для создания мок-объектов существуют специальные фреймворки (RhinoMock, NMock, JMock и др.) ssn)
mock- czas.
posp. лже-
mock a lot [mɔk] czas.
Gruzovik, nief. наглумиться
mocked
: 263 do fraz, 46 tematyki
Anteny i falowody3
Astronautyka12
Astronomia1
Badanie kliniczne2
Biologia1
Biologia molekularna1
Biznes3
Botanika2
Broń masowego rażenia1
Budownictwo7
Edukacja1
Elektronika1
Energia jądrowa i termojądrowa1
Fizyka1
Geologia2
Hutnictwo1
Komunikacja1
Kontrola jakości i standardy3
Kryminalni1
Kulinaria1
Lotnictwo4
Makarowa21
Morski5
Motoryzacja1
Nieformalny6
Płazy i gady2
Pospolicie58
Programowanie30
Przemysł energetyczny8
Reklama3
Retoryka2
Skóra3
Sprzęt agd1
Stomatologia6
Stosunki międzynarodowe1
Systemy bezpieczeństwa6
Technika i technologia21
Technologia informacyjna1
Technologia sap.1
Testowanie6
Torpedy2
Turbiny spalinowe1
Włókiennictwo1
Wojskowość24
Żargon2
Zautomatyzowany sprzęt1