Rosyjski | Angielski |
передаваться из поколения в поколение | be passed down for generations (The ancient DLI folklore of the bronze eagle statue has been passed down for generations. 4uzhoj) |
"сэндвичное поколение" | sandwich generation (поколение, "сдавленное" (как сэндвич) между молодыми и старыми; люди среднего возраста, которые вынуждены заботиться как о своих родителях, так и о своих детях flyingcorndog) |