Zaloguj się
|
Polish
|
Umowa użytkownika
Słowniki
Forum
Kontakt
Angielski
⇄
Afrikaans
Albański
Amharski
Angielski
Arabski
Asamski
Azerbejdżański
Baskijski
Bengalski
Bośniacka cyrylica
Bośniacki
Bułgarski
Chiński
Chiński Tajwan
Chorwacki
Czeski
Duński
Esperanto
Estoński
Filipiński
Fiński
Francuski
Galicyjski
Grecki
Gruziński
Gudźarati
Hausa
Hebrajski
Hiszpański
Igbo
Indonezyjski
Inuktitut
Irlandzki
Islandzki
Japoński
Joruba
Kannada
Kataloński
Kazachski
Keczua
Khmerski
Kirgiski
Konkani
Koreański
Laotański
Litewski
Luksemburski
Macedoński
Malajalam
Malajski
Maltański
Maoryski
Marathi
Nepalski
Niderlandzki
Niemiecki
Norweski
Norweski bokmål
Orija
Ormiański
Paszto
Pendżabski
Perski
Polski
Portugalski
Rosyjski
Rumuński
Rwanda
Serbska łacina
Serbski
Sesotho na leboa
Suahili
Syngaleski
Szkocki gaelicki
Szwedzki
Słowacki
Słoweński
Tajski
Tamilski
Tatarski
Telugu
Tswana
Turecki
Turkmeński
Ukraiński
Uproszczony chiński
Urdu
Uzbecki
Walijski
Wietnamski
Wolof
Węgierski
Włoski
Xhosa
Zulu
Łacina
Łotewski
Terminy według tematyki
Dyplomacja
zawierające
field
|
wszystkie formy
|
tylko w zadanej formie
Angielski
Rosyjski
a reasoning of any kind that I might resort to in this
field
would inevitably lack rationale
мне не хотелось бы рассуждать об этом беспредметно
(
bigmaxus
)
a reasoning of any kind that I might resort to in this
field
would inevitably lack substantiation
мне не хотелось бы рассуждать об этом беспредметно
(
bigmaxus
)
Ad Hoc Committee on the Review of the Role of the United Nations in the
Field
of Disarmament
Специальный комитет по рассмотрению роли Организации Объединённых Наций в области разоружения
(UN; ООН)
carry out research in the
field
of
проводить исследования в области
(чего-либо)
collaboration in the
field
of international aviation
сотрудничество в области международной авиации
discrimination in the
field
of employment and occupation
дискриминация в области труда и занятости
effective advance in every
field
действенный сдвиг во всех областях
equality in the military
field
равенство в военной области
establish a framework for cooperation in the
field
of
устанавливать рамки для сотрудничества в области
(если областей сотрудничества две и более, то используется конструкция " in the fields of "; англ. оборот взят из статьи в The International Herald Tribune
Alex_Odeychuk
)
field
of action
сфера деятельности
field
of application
сфера применения
(договора, конвенции, декларации и т.п.)
Field
Operations Division
Отдел операций на местах
(UN Secretariat – Секретариат ООН)
field
phone calls
тактично отделываться от телефонных звонков
in the economic
field
в области экономики
US-USSR
Joint Committee on Co-operation in the
Field
of Environmental Protection
Смешанная
Советско-американская
комиссия по сотрудничеству в области охраны окружающей среды
offshore
field
морские промыслы
(нефтяные)
Sub-Committee on International Co-operation in the Political
Field
Подкомитет по международному сотрудничеству в политической области
Krótki link