Terminy według tematyki Powiedzenie zawierające win

Angielski	Rosyjski
win hands down	легко одержать победу (Alex Lilo)
win hands down	выиграть без труда (Alex Lilo)
win hands down	выиграть шутя (Alex Lilo)
win hands down	бросить поводья, так как победа обеспечена (о жокее Alex Lilo)
win hands down	в два счёта одолеть (Alex Lilo)
you can't win love by force	Насильно мил не будешь (буквально Leonid Dzhepko)
you can't win them all	не всё коту масленица (Кинопереводчик)