SłownikiForumKontakt

   Angielski
Terminy według tematyki Morski zawierające around | wszystkie formy | tylko w zadanej formie
AngielskiRosyjski
all-around scanкруговой поиск
all-around scanкруговой обзор
around-the-world cruiseкругосветное плавание
around-torpedo spaceкольцевой зазор (Himera)
back aroundменять направление против часовой стрелки (о ветре)
backed aroundменял направление против часовой стрелки
backing aroundменяющий направление против часовой стрелки
brace aroundперебрасопить
bracing aroundперебрасопление
bracing aroundперебрасопивший
come aroundменять направление (о ветре)
come aroundприводиться к ветру
come aroundповорачиваться
come aroundделать поворот
cut aroundзаносить (ветром, течением)
ease around to courseповернуть и лечь на курс
flow around a bodyпоток, обтекающий тело
green around the gillsбледный (от морской болезни; idiom Val_Ships)
green around the gillsбледный от морской болезни (idiom; Some of the ​passengers ​looked ​kind of ​green around the ​gills after the ​trip! Val_Ships)
haul aroundменять направление по часовой стрелке (о ветре)
haul aroundповорачивать
haul aroundстягивать
haul aroundбрасопить
heave aroundвыбирать на шпиль (вк)
heave aroundповорачиваться
heave aroundперекладывать руль (вк)
heave aroundвыбирать на лебёдку (вк)
heave aroundвыбирать (на шпиль, лебёдку)
heave around on one!"Первый швартов выбрать!"
pass aroundогибать
pry the stern aroundразвернуть корму
scull aroundслоняться без дела
swing aroundделать поворот "все вдруг" на 16 румбов (180°)
swing around broadsideразворачиваться лагом к (on)
swing around broadsideповорачиваться лагом к (on)
swing around into the windразворачиваться носом к ветру
turn aroundобносить трос одним-двумя шлагами
turn aroundобносить шлагами
turning aroundобносящий шлагами
walk-aroundкруговой обход (рулевой рубки Ksenetron)
walk-around deckпрогулочная палуба
water around torpedo tankцистерна кольцевого зазора торпедных труб
wrap around tankкольцевая цистерна