Rosyjski | Angielski |
материально-техническая база научно-исследовательских учреждений | institutional infrastructure (в документах ООН иногда имеются в виду "основные фонды") |
область применения научно-исследовательских работ | sector of performance (по классификации ЮНЕСКО выделяются следующие секторы: sector of productive enterprises – сектор промышленных предприятий; public services sector – сектор общественных услуг; state sector – государственный сектор; higher education sector – сектор высшего образования; термин встречается в публикациях ООН) |
сектор научно-исследовательских работ | sector of performance |