Zaloguj się
|
Polish
|
Umowa użytkownika
Słowniki
Forum
Kontakt
Angielski
⇄
Afrikaans
Albański
Amharski
Arabski
Asamski
Azerbejdżański
Baskijski
Bengalski
Bośniacka cyrylica
Bośniacki
Bułgarski
Chiński
Chiński Tajwan
Chorwacki
Czeski
Duński
Esperanto
Estoński
Fiński
Francuski
Galicyjski
Grecki
Gruziński
Gudźarati
Hausa
Hebrajski
Hindi
Hiszpański
Igbo
Indonezyjski
Inuktitut
Irlandzki
Islandzki
Japoński
Joruba
Kannada
Kataloński
Kazachski
Keczua
Khmerski
Kirgiski
Konkani
Koreański
Laotański
Litewski
Luksemburski
Macedoński
Malajalam
Malajski
Maltański
Maoryski
Marathi
Nepalski
Niderlandzki
Niemiecki
Norweski
Norweski bokmål
Orija
Ormiański
Paszto
Pendżabski
Perski
Polski
Portugalski
Rosyjski
Rumuński
Rwanda
Serbska łacina
Serbski
Sesotho na leboa
Suahili
Syngaleski
Szkocki gaelicki
Szwedzki
Słowacki
Słoweński
Tajski
Tamilski
Tatarski
Telugu
Tswana
Turecki
Turkmeński
Ukraiński
Uproszczony chiński
Urdu
Uzbecki
Walijski
Wietnamski
Wolof
Węgierski
Włoski
Xhosa
Zulu
Łotewski
Terminy według tematyki
Finanse
zawierające
client
|
wszystkie formy
|
tylko w zadanej formie
Angielski
Rosyjski
bespoke creations for individual
clients
финансовые продукты, разработанные специально под потребности отдельно взятых клиентов
client
commission agreement
договор о разделе комиссии
(USA) (США
Alexander Matytsin
)
client
onboarding
установление деловых отношений с клиентами
(
Alex_Odeychuk
)
Client
Retention department
отдел удержания
сохранения
клиентов
(
WiseSnake
)
delinquent
client
клиент, имеющий просрочки
(по платежам; late client
Alexandra222
)
due to
clients
денежные средства клиентов
(
tania_mouse
)
hedge fund
client
клиент хеджевого фонда
(
Alex_Odeychuk
)
high net worth
client
высокосостоятельный клиент
(
evgenlib
)
High product penetration of
clients
высокая доля клиентов как покупателей категории товара/услуг
(
Konstantin 1966
)
high-net-worth private
client
крупный частный клиент
(
Alex_Odeychuk
)
mortgage
client
клиент по ипотеке
(
Alexander Matytsin
)
mortgage
client
клиент по ипотечному кредиту
(
Alexander Matytsin
)
mortgage
client
клиент ипотечного банка
(
Alexander Matytsin
)
Most of the European banks' exposures were on
client
investments they managed
у большинства европейских банков имели место риски убытков по клиентским инвестициям, которыми они управляли
(контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Wall Street Journal
Alex_Odeychuk
)
professional
client
профессиональный клиент
(Антоним: retail client, см. bit.ly/MTprofclient, bit.ly/PROZprofclient
ilghiz
)
satisfy
client
obligations
погашать обязательства перед клиентами
(Wall Street Journal
Alex_Odeychuk
)
thin
client
"тонкий" кошелёк
(Bitcoin и другие криптовалюты
99bitcoins.com
george_pinchuk
)
UHNW
client
клиент с активами сверхвысокой стоимости
(UHNW – сокр. от "ultra high net worth"
Alex_Odeychuk
)
Krótki link