Zaloguj się
|
Polish
|
Umowa użytkownika
Słowniki
Forum
Kontakt
Niemiecki
⇄
Angielski
Japoński
Niemiecki
Rosyjski
Terminy według tematyki
Finanse
zawierające
Sei
|
wszystkie formy
Niemiecki
Rosyjski
am 1 Februar
ist
Fälligkeitstermin
срок платежа 1 февраля
am 20 Januar
ist
Termin
срок 20 января
das Geschäft
ist
eingegangen
дело прекратило своё существование
das
ist
Wucher!
это вымогательство!
(
Andrey Truhachev
)
dem gebundenen Vermögen eines Lebensversicherers zuzuweisen
sein
подлежать отчислению в связанное имущество страховщика жизни
(Anteile einer Immobiliengesellschaft
ichplatzgleich
)
der Markt
ist
erschöpft
нет сбыта
die Inflation
ist
von ... % auf ... % zurückgegangen
инфляция снизилась с ... % до ... %
die Zahlung
ist
bewirkt
оплата совершена
(
Лорина
)
die Zahlung
ist
bewirkt
оплата осуществлена
(
Лорина
)
ein scharfer Wettbewerb
ist
ausgebrochen
разразилась жёсткая конкуренция
erw.
ist
nicht zu verjähren
что-либо
не поддающееся действию исковой давности
ist
fällig
подлежит уплате
(
Лорина
)
ist
fällig
срок уплаты наступил
(
Лорина
)
etwas
ist
nicht zu verjähren
что-либо
не поддающееся действию исковой давности
sein
Amt niederlegen
отказывать от должности
sein
Amt niederlegen
отказываться от должности
sein
Amt niederlegen
отказать от должности
sein
individuelles Portefeuille zusammenstellen
sich zulegen
создать свой портфель
sein
Kapital arbeiten lassen
задействовать свой капитал
sein
Kapital füngieren lassen
задействовать свой капитал
sein
Portfolio verwalten
управлять своим портфелем
sein
Recht aufgeben
отказываться от своих прав
sofort fällig
sein
подлежать немедленной уплате
(
Лорина
)
von seinen Gläubigern bedrängt
sein
испытывать давление кредиторов
(
Andrey Truhachev
)
zuständig
sein
für
относиться к компетенции
Krótki link