Zaloguj się
|
Polish
|
Umowa użytkownika
Słowniki
Forum
Kontakt
Rosyjski
⇄
Angielski
Chiński
Czeski
Duński
Estoński
Francuski
Hiszpański
Japoński
Niderlandzki
Niemiecki
Norweski bokmål
Polski
Serbska łacina
Szkocki gaelicki
Tadżycki
Ukraiński
Węgierski
Włoski
Łotewski
Terminy
według tematyki
Makarowa
zawierające
приведение
|
wszystkie formy
|
tylko w zadanej formie
Rosyjski
Angielski
большую часть дня я потрачу на
приведение
в порядок квартиры к приезду моих родителей
I shall spend most of the day getting the place together for my parents' visit
Дайте определение обычному
приведению
. это видимость без осязаемости
Define a vulgar ghost. It is visibility without tangibility
значение на линии
приведения
datum value
значение на поверхности
приведения
datum value
коэффициент
приведения
modular ratio
(в железобетонном элементе)
линия
приведения
index line
метод
приведения
reduction method
механизм
приведения
в действие
trigger mechanism
мода обычно капризна и не поддаётся
приведению
к
каким-либо
правилам
the fashions of dress are generally capricious and irreducible to rule
организация,
приведение
в систему
organization
поверхность
приведения
surface of reference
поверхность
приведения
plane of reference
поверхность
приведения
оболочки
reference surface of shell
приведение
в в исходное положение
initialization
приведение
в готовность
commission
приведение
в исполнение приговора суда
military execution
приведение
в исполнение приказа суда
enforcement of judgement
приведение
в исполнение приказа суда
enforcement of a writ
приведение
в исполнение судебного постановления о взятии лица под стражу
service of attachment
приведение
в исполнение судебного решения
enforcement of judgement
приведение
в исполнение судебного решения
enforcement of judgment
приведение
в исполнение судебного решения
enforcement of a writ
приведение
в неупорядоченное состояние
upset
приведение
в порядок
reinstating
приведение
в систему
codification
приведение
в соответствие
conformation
приведение
в соответствие
adequation
приведение
к диагональному виду
diagonalization
(напр., матрицы)
приведение
к диагональному виду
diagonalization
(напр., матрицы)
приведение
к единому масштабу
scale adjustment
приведение
к нормальному атмосферному давлению
reduction to mean sea level
приведение
к присяге
administration of an oath
приведение
к стандартной атмосфере
reduction to mean sea level
приведение
к стандартным атмосферным условиям на уровне моря
reduction to mean sea level
приведение
матрицы к треугольному виду
matrix triangulation
приведение
подобных членов
collecting of terms
приведение
примеров
adducing of instances
приказ о
приведении
в боевую готовность
stand-by order
распоряжение о
приведении
в исполнение приговора к смертной казни
warrant of execution
реализация метода ССП с использованием процедуры
приведения
к единице на параллельных компьютерах
an implementation of Ri-SCF on parallel computers
реализация метода ССП с использованием процедуры
приведения
к единице на параллельных компьютерах
implementation of Ri-SCF on parallel computers
сослаться на закон с
приведением
его общепринятого наименования
cite an Act by popular name
точка
приведения
datum
трактор может использоваться для
приведения
в действие орудий
tractor may serve as a prime mover for accessories
трактор может использоваться для
приведения
в действие орудий
tractor may serve as prime mover for accessories
трактор может использоваться для
приведения
в действие орудий
a tractor may serve as a prime mover for accessories
формула
приведения
к виду, удобному для логарифмирования
product formula
формулы
приведения
к виду, удобному для логарифмирования
production formulas
центр
приведения
center of reduction
(системы сил)
церемония
приведения
к присяге
swearing-in ceremony
Krótki link