Terminy według tematyki Makarowa zawierające начистоту

Rosyjski	Angielski
выложить всё начистоту	put it on the line
выложить всё начистоту	make a clean breast of it
выложить всё начистоту	have a real grouse
выложить всё начистоту	lay it on the line
высказать всё начистоту	have a good grouse
говорить начистоту	talk turkey (особ, о делах)
говорить начистоту	talk cold turkey
мы с ней поговорили начистоту	we fell into a plain talk
отвечать начистоту	answer without reservation
поговорить начистоту	talk man-to-man