Zaloguj się
|
Polish
|
Umowa użytkownika
Słowniki
Forum
Kontakt
Rosyjski
⇄
Afrikaans
Angielski
Arabski
Baszkirski
Bułgarski
Chiński
Czeski
Duński
Esperanto
Estoński
Fiński
Francuski
Grecki
Hebrajski
Hiszpański
Japoński
Kałmuk
Khmerski
Niderlandzki
Niemiecki
Norweski bokmål
Polski
Portugalski
Rumuński
Serbska łacina
Szkocki gaelicki
Szwedzki
Tadżycki
Turecki
Ukraiński
Wietnamski
Węgierski
Włoski
Łotewski
Terminy
według tematyki
Ekonomia
zawierające
составляющее
|
wszystkie formy
Rosyjski
Angielski
в сумме
составляет
sums up to
(
wise crocodile
)
валюта, в которой
составляется
отчёт
reporting currency
день, на который
составляется
баланс
date of balance sheet
должен
составлять
не менее 130% от
should amount at least 130% of
(
Konstantin 1966
)
недостача в массе
составляет
the weight falls short by
правило: 80% выпуска
составляют
20% деталей общей номенклатуры
80/20 principle
(
Olegus Semerikovus
)
правило: 80% выпуска
составляют
20% деталей общей номенклатуры
20/80 Law )
(
Olegus Semerikovus
)
правило: 80% выпуска
составляют
20% деталей общей номенклатуры
law of the trivial many and the critical few
(80-20 law
Olegus Semerikovus
)
правило: 80% выпуска
составляют
20% деталей общей номенклатуры
law of the trivial many and the critical few (80-20 law
(
Olegus Semerikovus
)
составлять
акт
draw up a report
составлять
баланс
draw up a balance sheet
составлять
баланс
produce the balance
составлять
баланс
prepare a balance sheet
составлять
баланс
draw up a balance
составлять
балансовый отчёт
draw up balance sheet
составлять
бюджет
draw up the budget
составлять
ведомость
make up a statement
составлять
ведомость
draw up a statement
составлять
график
draw up a schedule
составлять
график
work out a schedule
составлять
график
set up a schedule
(
MichaelBurov
)
составлять
график
make a schedule
(
MichaelBurov
)
составлять
график
compile a schedule
составлять
график работы выставки
schedule an exhibition
составлять
диспашу
make an adjustment
составлять
диспашу
make up an average statement
составлять
диспашу
settle the average
составлять
диспашу
draw up an adjustment
составлять
договор
draw up a contract
(контракт)
составлять
договор об аренде
draw up a lease
составлять
документ
draw a document
составлять
документ
make up a document
составлять
документацию
make up documentation
составлять
документацию
draw up documentation
составлять
досье
open a file
составлять
досье
file
составлять
досье
file documents
составлять
инвентарную опись
take stock
составлять
инвентарную опись
take inventory
составлять
исковое заявление
file a statement of claim
составлять
картотеку
compile a card index
составлять
кассовый баланс
balance the cash
составлять
каталог
compile a catalogue
составлять
маршрут
plan an itinerary
составлять
мнение по финансовым отчётам
form an opinion on financial statements
составлять
общее количество
make a total
составлять
общую сумму
make a total
(общее количество)
составлять
окончательный список
draw up a shortlist
составлять
опись
calendar
составлять
опись
draw up an inventory
составлять
опись
list
составлять
отчёт о состоянии счетов
draw up a statement of accounts
составлять
партию груза
make up a consignment
составлять
перечень товаров
list products
составлять
план
make a programme
составлять
план
make a scheme
составлять
план
project a plan
составлять
план
project a programme
составлять
план
compile a schedule
составлять
план
work out a schedule
составлять
план
make a plan
составлять
план
draw up a schedule
составлять
план
map up a plan
составлять
план
make a schedule
составлять
план
draw up a programme
составлять
план, составлять график
prepare a schedule
составлять
предварительный список
prelist
составлять
прейскурант
list prices
составлять
прейскурант
make up a price-list
составлять
прейскурант
draw up a price-list
составлять
преувеличенную смету
overestimate
составлять
программу
make a programme
составлять
проект
make a draft of
составлять
проект государственного бюджета
prepare the estimates
составлять
протокол
make up a protocol
составлять
протокол
make a report
составлять
протокол испытаний
issue a test report
составлять
расписание
set up a schedule
(
MichaelBurov
)
составлять
расписание
make a schedule
(
MichaelBurov
)
составлять
руководство
prepare a manual
составлять
сводный баланс
bring accounts to a balance
составлять
смету
make up an estimate
составлять
смету
budget
составлять
смету
draw up an estimate
составлять
смету
build up budget
составлять
сумму
make up a sum
составлять
сумму
work out at a sum
составлять
сумму
total
составлять
сумму
come to a sum
составлять
схему
diagrammatize
составлять
счёт
draw up an account
составлять
таблицу
compile a table
составлять
технико-экономическое обоснование
prepare a feasibility study
составлять
финансовую смету
draw up a budget
(
ЛисаА
)
составлять
формулу изобретения
frame a patent claim
составляющий
в сумме
totaling
уменьшать профицит счета текущих операций,
составляющий
91,2 млрд. долл. США
erode $91.2 billion current-account surplus
(Bloomberg; контекстуальный перевод
Alex_Odeychuk
)
штат, в экономике которого значительную долю
составляет
производство военной продукции
military-dependent state
Krótki link