Terminy według tematyki Prawo pracy zawierające учёт

Rosyjski	Angielski
вести табели учёта рабочего времени	maintain the timesheets (for ... – ..., затраченного кем-либо Alex_Odeychuk)
документы воинского учёта	military service registration documents
журнал учёта листков временной нетрудоспособности	sick leave certificate register
с учётом	with due regard for (чего-либо)
суммированный учёт рабочего времени	record of cumulative hours worked
суммированный учёт рабочего времени	added up calculation of working hours (Ksenia_Kozlova)
табель учёта использования рабочего времени	timesheet
учёт мотивированного мнения выборного профсоюзного органа	consideration of the reasoned opinion of the elected trade union body
учёт на основе метода начисления	accrual basis accounting (Yeldar Azanbayev)
учёт рабочего времени	time-keeping (Los Angeles Times Alex_Odeychuk)