Terminy według tematyki Górnolotnie zawierające Standen

Niemiecki	Rosyjski
am Grabesrande stehen	стоять на краю могилы
das steht in den Sternen geschrieben	это одному богу известно
das steht noch in weitem Feld	это ещё неизвестно
das steht noch in weitem Feld	до этого ещё так далеко
in den heiligen Stand der Ehe treten	связывать себя узами брака
in den heiligen Stand der Ehe treten	сочетаться браком
in den heiligen Stand der Ehe treten	вступать в брак
in den Stand der Ehe treten	вступить в брак
in vollem Flor stehen	быть в цвету
in vollem Flor stehen	цвести
unter den Waffen stehen	стоять под ружьём (об армии)