Terminy według tematyki Europejski bank odbudowy i rozwoju zawierające срок оплаты

Rosyjski	Angielski
аккредитив, подлежащий оплате через определённый срок 90, 120, 180 дней после даты коносамента	deferred payment (oVoD)
не подлежащее оплате до срока погашения	uncallable for life (долговое обязательство raf)
несовпадение активов и пассивов по срокам погашения и предъявления к оплате	mismatched book (oVoD)
несовпадение активов и пассивов по срокам погашения и предъявления к оплате	mismatch (oVoD)
несогласованность активов и пассивов по срокам погашения и предъявления к оплате	maturity mismatch (oVoD)
несогласованность активов и пассивов по срокам погашения и предъявления к оплате	maturity imbalance (oVoD)
оплата в срок	prompt payment
оплата в установленный срок	prompt payment (oVoD)
срок оплаты векселя, предписываемый обычаем	usance (коммерческой практикой вк)
срок оплаты груза	cargo payment date (oVoD)
срок оплаты чека	cheque hold (число дней, предоставляемых банку для зачисления средств по чеку на счёт клиента raf)
сроки предъявления к оплате	maturities (oVoD)
тратта, подлежащая оплате в оговорённый срок	time draft (raf)