Zaloguj się
|
Polish
|
Umowa użytkownika
Słowniki
Forum
Kontakt
Rosyjski
⇄
Abchaski
Afrikaans
Angielski
Arabski
Baszkirski
Bułgarski
Chiński
Czeski
Duński
Esperanto
Estoński
Fiński
Francuski
Grecki
Gruziński
Hebrajski
Hiszpański
Inguski
Islandzki
Japoński
Kałmuk
Khmerski
Litewski
Niderlandzki
Niemiecki
Norweski bokmål
Polski
Portugalski
Rumuński
Serbska łacina
Szkocki gaelicki
Szwedzki
Słowacki
Tadżycki
Tajski
Turecki
Ukraiński
Uproszczony chiński
Wietnamski
Węgierski
Włoski
Łotewski
Terminy
według tematyki
Przysłowie
zawierające
работник
|
wszystkie formy
|
tylko w zadanej formie
Rosyjski
Angielski
каков хозяин, таков и
работник
jack wants to be as good as his master
каков хозяин, таков и
работник
like teacher, like pupil
каков хозяин, таков и
работник
like master, like man
каков хозяин, таков и
работник
jack is as good as his master
много начальников над одним
работником
too many chiefs and not enough indians
(
VLZ_58
)
плохой
работник
с инструментами не в ладу
bad workman quarrels with his tools
по работе и
работника
и мастера
знать
the work shows the workman
у плохого
работника
во всём виноват инструмент
a bad workman quarrels with his tools
у плохого
работника
всегда виноват инструмент
a bad workman finds fault with his tools
у плохого
работника
всегда инструмент виноват
a bad workman finds fault with his tools
у плохого
работника
всегда инструмент виноват
bad workers often blame their tools
у плохого
работника
всегда инструмент виноват
a bad workman quarrels with his tools
у плохого
работника
всегда инструмент виноват
a bad workman always blames his tools
у хорошего хозяина и
работники
хороши
like master like man
у хорошего хозяина и
работники
хорошие
like master, like man
Krótki link