Zaloguj się
|
Polish
|
Umowa użytkownika
Słowniki
Forum
Kontakt
Angielski
⇄
Afrikaans
Angielski
Arabski
Baskijski
Bułgarski
Chiński
Chorwacki
Czeski
Duński
Esperanto
Estoński
Fiński
Francuski
Grecki
Hiszpański
Irlandzki
Japoński
Kataloński
Litewski
Maltański
Niderlandzki
Niemiecki
Norweski bokmål
Polski
Portugalski
Rosyjski
Rumuński
Serbska łacina
Szkocki gaelicki
Szwedzki
Słowacki
Słoweński
Turecki
Ukraiński
Uzbecki
Węgierski
Włoski
Łotewski
Terminy
według tematyki
Publikatory
środki masowego przekazu
zawierające
pressing
|
wszystkie formy
|
tylko w zadanej formie
Angielski
Rosyjski
find out about it through public
press
reports
узнать об этом из сообщений средств массовой информации
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
independent
press
freedom organization
независимая организация по защите свободы печати
(CNN
Alex_Odeychuk
)
mainstream
press
ведущие печатные средства массовой информации
(
Alex_Odeychuk
)
muzzle the
press
"заткнуть рот" прессе
(
He's a nightmare: a dictator who has rigged elections, muzzled the press, and imprisoned his opponents -- or worse.
Никита Лисовский
)
press
ahead with efforts
продолжать прилагать усилия
(
bigmaxus
)
press
an issue
настаивать на решении вопроса
(
bigmaxus
)
press
attack
настаивать на наступлении
(
bigmaxus
)
press
conditions
настаивать на условиях
(
bigmaxus
)
press
-fit connection
прессовое соединение
(обжимом без пайки контактов)
press
for amendment
настаивать на поправке
(
bigmaxus
)
press
for ceasefire
требовать прекращения огня
(
bigmaxus
)
press
for compromise
настаивать на компромиссе
(
bigmaxus
)
press
for investigation
требовать расследования
(
bigmaxus
)
press
for talks
требовать переговоров
(
bigmaxus
)
press
for the agreement
добиваться заключения соглашения
(
bigmaxus
)
press
for the date
настаивать на дате
(
bigmaxus
)
press
for the right
требовать права
(
bigmaxus
)
press
hard for measures
добиваться осуществления мер
(
bigmaxus
)
press
identification
журналистское удостоверение
(press identification card
Anya L
)
press
-sensitive
чувствительное к нажиму
(перо машинной графики)
press
the case
доказывать свою точку зрения
(
bigmaxus
)
press
the leader to step down
вынудить лидера уйти в отставку
(
bigmaxus
)
press
to talk operation
поочерёдные переговоры с помощью микрофонного клапана
(телефония)
press
-to-talk switch
нажимная переговорная кнопка
press
traffic
сообщения, предназначенные для средств массовой информации: газеты, журналы, также передаваемые по радио- и ТВ станциям
pressing
concern
вызывающий тревогу вопрос
(
bigmaxus
)
pressing
problem
жгучая проблема
(
bigmaxus
)
Reporters Committee for Freedom of the
Press
Комитет репортёров за свободу прессы
(
dimock
)
rotary
press
ротационная печатная машина
(с цилиндрической печатной формой)
small
press
publishing
малотиражное
независимое
издание
sorting
press
сортировочный шкаф
(на почте)
stem
press
гребешок ножки
(лампы)
stem
press
сжим ножки
the
press
confirms that
в печати опубликовано подтверждение того, что
(
financial-engineer
)
the
press
reports that
в печати сообщается, что
(
financial-engineer
)
Krótki link