Terminy według tematyki Publikatory

Rosyjski	Angielski
алгоритм разрешения конфликтов	collision resolution algorithm (в пакетных радиосетях такие конфликты обуславливаются наложением пакетов на входе приёмника)
алгоритм разрешения конфликтов для систем связи с псевдослучайной перестройкой частоты	collision resolution algorithm for frequency hopping (алгоритм произвольного доступа с ограниченным контролем состояния канала, основанный на использовании кодов (частотно-временных матриц) сигналов с псевдослучайной перестройкой частоты, закрепляемых за передатчиками)
алгоритм разрешения конфликтов с ожиданием разновидность алгоритма разрешения конфликтов CRA, когда все узлы, которые передают пакеты информации в заданном сегменте и не были услышаны приёмником вследствие стирания или эффекта захвата, повторно передают эти пакеты в начале следующего интервала разрешения конфликта CRI CRA — complete random access — произвольный доступ, реализуемый по всей длине линии связи, CRI — collision resolution interval — временной интервал для разрешения конфликтов	wait scheme