Zaloguj się
|
Polish
|
Umowa użytkownika
Słowniki
Forum
Kontakt
Niemiecki
⇄
Angielski
Arabski
Bułgarski
Chorwacki
Czeski
Duński
Estoński
Fiński
Francuski
Grecki
Hiszpański
Irlandzki
Japoński
Litewski
Maltański
Niderlandzki
Norweski
Norweski bokmål
Polski
Portugalski
Rosyjski
Rumuński
Serbski
Szwedzki
Słowacki
Słoweński
Ukraiński
Węgierski
Włoski
Łacina
Łotewski
Terminy
według tematyki
Silniki
zawierające
Kolben
|
wszystkie formy
|
tylko w zadanej formie
Niemiecki
Rosyjski
Anspritzen des
Kolbens
впрыск струи топлива на поверхность поршня
auf
Kolben
wirkende Kraft
сила, действующая на поршень
Ausdehnungsende des
Kolbens
верхняя
расширяющаяся или уплотняющая
часть поршня
Bodenmulde des
Kolbens
углубление в днище поршня
doppeltwirkender
Kolben
поршень
двигателя
двойного действия
doppelwandiger
Kolben
закрытый поршень
(напр., двигателя с расходящимися поршнями)
Fenster des
Kolbens
выемка около пальцевых бобышек поршня
Festbrennen des
Kolbens
пригорание поршня
flacher
Kolben
плоский поршень
flacher
Kolben
дисковый поршень
formgedrehter
Kolben
фасонный поршень
formgedrehter
Kolben
поршень, обточенный по копиру
gegenläufige
Kolben
расходящиеся поршни
gegenläufige
Kolben
противоположно движущиеся поршни
Gesamthub der beiden
Kolben
суммарный ход поршней
(двигатель с расходящимися поршнями)
geschlossener
Kolben
закрытый поршень
geteilter
Kolben
составной поршень
gleichläufige
Kolben
движущиеся в одном направлении поршни
gusseiserner
Kolben
чугунный поршень
Hohlkugel des
Kolbens
шаровая камера в поршне
Hub des
Kolbens
ход поршня
Höhersetzen des
Kolbens
высшее положение поршня
Kolben
auf Dichtheit prüfen
испытывать плотность поршня
Kolben
auf Dichtheit prüfen Kolben einbringen
монтировать поршень
Kolben
auf Dichtheit prüfen Kolben einbringen
вставлять поршень
Kolben
auf Dichtheit prüfen Kolben herausziehen
демонтировать поршень
Kolben
auf Dichtheit prüfen Kolben herausziehen
вынимать поршень
Kolben
-Einbauspiel
монтажный зазор между поршнем и цилиндром
Kolben
mit Ablenknase
поршень с дефлектором
Kolben
mit Glühboden
поршень с накалённым днищем
(у двигателя с М-процессом)
Kolben
mit Kolbenbolzen in der Mitte
поршень с поршневым пальцем в центре
Kolben
mit langem Mantel
поршень с длинной юбкой
Kolben
mit Ringträger
поршень с держателем колец
konisches Ende des
Kolbens
коническая
верхняя
часть поршня
Kühlwasserumlauf durch Stange und
Kolben
циркуляция охлаждающей воды через шток и поршень
Kühlwasserumlauf durch Stange und
Kolben
циркуляция охлаждающей воды через стержень и поршень
langer
Kolben
длинный поршень
Maschine mit gegenläufigen
Kolben
двигатель с расходящимися поршнями
Motor mit ölgekühlten
Kolben
двигатель с поршнями, охлаждаемыми маслом
oberer Totpunkt des
Kolbens
внутренняя мёртвая точка поршня
oberer Totpunkt des
Kolbens
верхняя мёртвая точка поршня
offener
Kolben
открытый поршень
ovalgedrehter
Kolben
овально расточенный поршень
seitliches Schlagen des
Kolbens
боковое биение поршня
selbsttragender
Kolben
тронковый поршень
selbsttragender
Kolben
неразгруженный поршень
Stirnwand des
Kolbens
днищевая стенка поршня
Stirnwand des
Kolbens
днище поршня
tragender
Kolben
тронковый поршень
tragender
Kolben
неразгруженный поршень
Traglänge des
Kolbens
длина опорной части поршня
(воспринимающая нормальное давление)
ungeteilter
Kolben
цельный поршень
ungeteilter
Kolben
неразъёмный поршень
unterer Totpunkt des
Kolbens
наружная мёртвая точка поршня
unterer Totpunkt des
Kolbens
нижняя мёртвая точка поршня
Verdrehung der
Kolben
поворот плунжера
(топливного насоса)
wassergekühlter
Kolben
охлаждаемый водой поршень
Zulauftrichter des
Kolbens
подводящая воронка поршня
zweiteiliger
Kolben
составной
из двух частей
поршень
Ölgekühlter
Kolben
охлаждаемый маслом поршень
Überschleifen der Schlitze durch den
Kolben
перекрытие окон поршнем
Krótki link