Zaloguj się
|
Polish
|
Umowa użytkownika
Słowniki
Forum
Kontakt
Rosyjski
⇄
Abchaski
Afrikaans
Albański
Amharski
Angielski
Arabski
Asamski
Azerbejdżański
Baszkirski
Bengalski
Bośniacka cyrylica
Bośniacki
Bułgarski
Chiński
Chiński Tajwan
Chorwacki
Czeski
Duński
Esperanto
Estoński
Filipiński
Fiński
Francuski
Grecki
Gruziński
Gudźarati
Hausa
Hebrajski
Hiszpański
Igbo
Indonezyjski
Inuktitut
Irlandzki
Islandzki
Japoński
Joruba
Kannada
Kataloński
Kałmuk
Keczua
Khmerski
Kirgiski
Konkani
Koreański
Luksemburski
Macedoński
Malajalam
Malajski
Maltański
Maoryski
Marathi
Nepalski
Niderlandzki
Niemiecki
Norweski
Norweski bokmål
Orija
Ormiański
Perski
Polski
Portugalski
Rosyjski
Rumuński
Rwanda
Serbska łacina
Sesotho na leboa
Suahili
Syngaleski
Szwedzki
Tadżycki
Tamilski
Tatarski
Telugu
Tswana
Turecki
Turkmeński
Ukraiński
Uproszczony chiński
Urdu
Uzbecki
Walijski
Wietnamski
Wolof
Węgierski
Włoski
Xhosa
Zulu
Łotewski
Terminy
według tematyki
Włókiennictwo
zawierające
единицы
|
wszystkie formy
|
tylko w zadanej formie
Rosyjski
Angielski
английская линейная
единица
нумерации пряжи
число мотков по 1600 ярдов каждый в 1 англофунте
американская линейная единица нумерации аппаратной пряжи
100 ярдов
партия сырья, пропускаемая через один и тот же агрегат
run
длина на
единицу
веса
runnage
(канатно-верёвочных изделий)
единица
длины для определения номера пряжи
hank
единица
длины пряжи
lea
единица
длины, равная 320 ярдам или 293 м
snap
(применяющаяся в Англии для нумерации аппаратной пряжи)
единица
измерения льняной пряжи
rand
(6 пасм, 1800 ярдов, 1645 м)
единица
измерения льняной пряжи
dozen rand
(72 пасмы, 21600 ярдов или 19742 м)
единица
измерения плотности основовязаного полотна
rack
(480 петельных рядов)
единица
измерения уточной пряжи из гребенной шерсти
gross
(144 мотка)
линейная
единица
измерения номера льняной и джутовой пряжи
spyndle
(48 пасм по 300 ярдов или 14400 ярдов)
линейная
единица
измерения пряжи, изготовленной из лубяных волокон
spangle
(14400 ярдов или 13160 м)
линейная
единица
нумерации пряжи
run
(выраженная числом мотков по 1600 ярдов в англофунте)
линейная
единица
пряжи из лубяных волокон
spangle
(14400 ярдов)
машинное время наработки
единицы
длины ткани
weave time
нагрузка на
единицу
сечения
unit stress
напряжение на
единицу
массы
mass stress
норма веса
единицы
площади ткани
specified weight
определение соответствия веса
единицы
длины холста
снятого с трепальной машины
установленному нормальному весу
weighing a lap per unit of length
плотность ворса на
единицу
длины
pitch
расчётная
единица
основы
beer
расчётная
единица
основы равная 40 нитям
beer
среднее число кисточек ворса на
единицу
длины по утку
pitch
стоимость
единицы
cost per unit
счётчик числа нитей на
единицу
длины ткани
thread counter
число игл на
единицу
длины
gauge
число игл на
единицу
длины
gage
число игл на
единицу
длины вязальной машины
cut
число нитей в ткани на
единицу
длины
count
число нитей на
единицу
длины
porter
число нитей на
единицу
длины по основе и утку
count of cloth
число оборотов за
единицу
времени
speed
число обрывов на
единицу
длины
breakage rate
число обрывов на погонную
единицу
длины ткани
breakage rate
число основных нитей на
единицу
длины в суровой ткани
sley
число петельных рядов в
единицу
времени
rate of dips
число пучков ворса на
единицу
площади ковра
rows
число скобочек игольчатой ленты на
единицу
площади
card-clothing points
число столбиков и петельных рядов на
единицу
длины и ширины
density
шотландская линейная
единица
для льняной пряжи
scotch spindle
(14 400 ярдов, 38 пасём)
японская
единица
веса
momme
(3,76 грамма)
японская
единица
веса для шёлка-сырца
kamme
Krótki link