Angielski | Rosyjski |
take liberties in telling | позволять себе вольности в изложении (чего-либо; Washington Post Alex_Odeychuk) |
tell everything | рассказать всю правду (Alex_Odeychuk) |
tell hard truths | сказать горькую правду (about ... – о ... ; CNN Alex_Odeychuk) |
tell in a convincing way | говорить убедительно (Alex_Odeychuk) |
tell it like it is | говорить всё, как оно есть (CNN Alex_Odeychuk) |