Zaloguj się
|
Polish
|
Umowa użytkownika
Słowniki
Forum
Kontakt
Rosyjski
⇄
Afrikaans
Angielski
Arabski
Baskijski
Bułgarski
Chiński
Chorwacki
Czeski
Duński
Estoński
Fiński
Francuski
Grecki
Hiszpański
Irlandzki
Islandzki
Japoński
Kataloński
Koreański
Litewski
Maltański
Niderlandzki
Niemiecki
Norweski bokmål
Perski
Polski
Portugalski
Rumuński
Serbski
Szwedzki
Słowacki
Słoweński
Turecki
Ukraiński
Węgierski
Włoski
Łotewski
Terminy
według tematyki
Polityka
zawierające
опрос общественного мнения
|
wszystkie formy
|
tylko w podanej kolejności
Rosyjski
Angielski
данные
опроса общественного мнения
Conventional-Wisdom Watch
(
ssn
)
если доверять результатам
опросов общественного мнения
if polls are to be trusted
(англ. цитата приводится из репортажа BBC News; контекстуальный перевод
Alex_Odeychuk
)
объективный
опрос общественного мнения
reliable poll
(
ssn
)
отразиться на его уровне популярности в
опросах общественного мнения
have taken a toll on his standing in the polls
(
Alex_Odeychuk
)
отразиться на его уровне популярности согласно
опросам общественного мнения
have taken a toll on his standing in the polls
(CNN
Alex_Odeychuk
)
почти одинаковые результаты, показанные при
опросах общественного мнения
close contest
(
ssn
)
предвыборный
опрос общественного мнения
election opinion research
(контекстуальн. перевод; Associated Press
Alex_Odeychuk
)
сильно отставать в
опросах общественного мнения
trail in the polls
(
kozelski
)
уровень популярности согласно
опросам общественного мнения
standing in the polls
(CNN
Alex_Odeychuk
)
Krótki link