Zaloguj się
|
Polish
|
Umowa użytkownika
Słowniki
Forum
Kontakt
Rosyjski
⇄
Abchaski
Afrikaans
Angielski
Arabski
Baszkirski
Chiński
Czeski
Duński
Esperanto
Estoński
Fiński
Francuski
Grecki
Hiszpański
Japoński
Kataloński
Khmerski
Niderlandzki
Niemiecki
Norweski bokmål
Polski
Portugalski
Rosyjski
Rumuński
Szwedzki
Tadżycki
Turecki
Ukraiński
Wietnamski
Węgierski
Włoski
Łotewski
Terminy
według tematyki
Pospolicie
zawierające
шеф
|
wszystkie formy
|
tylko w zadanej formie
Rosyjski
Niemiecki
бригада
шефов
Patenbrigade
всю мелюзгу требует к себе
шеф
. Поторапливайтесь-ка!
alle Stifte müssen zum Chef. Beeilt euch!
жена
шефа
Chefin
звёздный
шеф
-повар
Spitzenkoch
(
Oxana Vakula
)
комплимент от
шеф
-повара
Gruß aus der Küche
(комплимент от повара/комплимент из кухни амюз-буш
marinik
)
кто твой
шеф
?
wer ist dein Chef?
кто
шеф
в вашем отделе?
wer ist Chef in Ihrer Abteilung?
мне противно, как она увивается вокруг
шефа
es ist mir zuwider, wie sie mit dem Chef schöntut
помощник
шеф
-повара
Sous Chef
(
Александр Рыжов
)
предприятие-
шеф
Patenbetrieb
(шефствующее над кем-либо)
предприятие-
шеф
Patenbetrieb
приветливый
шеф
ein jovialer Chef
сделать
что-либо
в качестве
шефа
im Pateneinsatz etwas tun
(для подшефной организации)
сделать
что-либо
в качестве
шефа
etwas
im Pateneinsatz tun
(для подшефной организации)
У семьи из четырёх человек при этом есть 32 тысячи евро полностью необлагаемого налогом дохода, который в противном случае должен был бы подлежать налогообложению. – сказал
шеф
Христианско-социального союза /ХСС/
eine vierköpfige Familie hat damit ein zu versteuerndes Einkommen von 32.000 Euro komplett steuerfrei, sagte der CSU-Chef.
хотя он и угодничал перед
шефом
, он ничего не добился
obwohl er um seinen Chef scharwenzelt ist, hat er nichts erreicht
хотя он и угодничал перед
шефом
, он ничего не добился
obwohl er um seinen Chef scharwenzelt hat, hat er nichts erreicht
шеф
-монтажник
Richtmeister
(
Александр Рыжов
)
шеф
-монтажные работы
Montageüberwachung
(
Александр Рыжов
)
шеф
-нож
Kochmesser
(
marcy
)
шеф
отчитал меня перед всеми
der Chef hat mich vor allen Leuten abgekanzelt
шеф
-пилот
Cheapilot
шеф
-пилот
Chefpilot
шеф
-повар
Meisterkoch
(
Novoross
)
шеф
-повар
Hauptkoch
шеф
-повар
Küchenmeister
шеф
-повар
Küchenleiter
(
Mashoshyna
)
шеф
-повар
Küchenchef
шеф
-повар
Chefkoch
шеф
-повар высокой кухни
Gourmetkoch
(
marinik
)
шеф
подыскивает себе новую секретаршу
der Chef sieht sich nach einer neuen Sekretärin um
шеф
сегодня очень раздражителен
der Chef ist heute sehr reizbar
Krótki link