Terminy według tematyki Pospolicie zawierające склонить чашу весов

Rosyjski	Angielski
склонить чашу весов	put one's thumb on the scales (bix)
склонить чашу весов	turn the scales
склонить чашу весов	tip the balance
склонить чашу весов	turn the beam (Johnny Bravo)
склонить чашу весов	turn the balance
склонить чашу весов	make this balance tilt to (переносное значение teterevaann)
склонить чашу весов в пользу	tip the scales in favor of (+ gen.)
чаши весов склонились в сторону ...	the scales tipped toward (Taras)