Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika
SłownikiForumKontakt

   Niemiecki ⇄
Terminy zawierające Walzwerk | wszystkie formy | tylko w zadanej formie
TematykaNiemieckiRosyjski
hutn.automatisches Walzwerkавтоматический прокатный стан
obróbk.blockloses Walzwerkбесслитковый стан
techn.Diescher-Walzwerkтрубопрокатный стан Дишера
obróbk.Diescher-Walzwerkстан Дишера
hutn.Dunkan-Stuart-Walzwerkколёсопрокатный стан фирмы "Дункан-Стюарт"
obróbk.Duo-Walzwerkстан дуо
obróbk.Duo-Walzwerkдуо-стан
hutn.Ehrhardtsches Walzwerkтрубопрокатный стан Эрхарда
towar.eingerüstiges Walzwerkстан одноклетьевой
obróbk.eingerüstiges Walzwerkодноклетьевой стан
hutn.eingerüstiges Walzwerkодноклетевой прокатный стан
obróbk.Fassl-Walzwerkтрубопрокатный стан Фасля
obróbk.Fassl-Walzwerkстан Фасля
obróbk.Foren-Walzwerkтрубопрокатный стан Форена
obróbk.Foren-Walzwerkстан Форена
hutn.Formstahl-Walzwerkсортовой сталепрокатный стан
hutn.Forén-Walzwerkтрубопрокатный стан Форена (для прокатки бесшовных труб)
hutn.Friemel-Walzwerkпрогладочный стан
hutn.Friemel-Walzwerkстан Фримеля
obróbk.gleichlaufendes durchlaufendes Walzwerkнереверсивный стан
hutn.Glätt-Polier-Walzwerkпрогладочный прокатный стан
hutn.Grey-Walzwerkпрокатный стан Грея
techn.habkontinuierliches Walzwerkполунепрерывный прокатный стан
obróbk.halbkontinuierliches Walzwerkполунепрерывный стан (Vorstraße kontinuierlich, Fertigstraße offen)
hutn.halbkontinuierliches Walzwerkполунепрерывный прокатный стан
hutn.Hazellett-Walzwerkстан бесслитковой прокатки Хазелета
hutn.kombiniertes Draht-Feineisen-Band- und Röhrenstreifen-Walzwerkкомбинированный стан для прокатки проволоки, мелких профилей, ленты и штрипсов
techn.kontinuierliches Walzwerkнепрерывный прокатный стан
obróbk.kontinuierliches Walzwerkнепрерывный стан
obróbk.kontinuierliches Walzwerk für leichtes Halbzeugнепрерывно-заготовочный стан
obróbk.Krause-Walzwerkстан для прокатки на движущейся плите
obróbk.Krause-Walzwerkстан Краузе
hutn.Krause-Walzwerkпрокатный стан Краузе
techn.Mannesmann-Walzwerkпрокатный стан системы Маннесмана
obróbk.Mannesmann-Walzwerkстан Маннесманна
hutn.Mannesmann-Walzwerkстан системы Маннесман
techn.mehrgerüstiges Walzwerkмногоклетевой прокатный стан
obróbk.mehrgerüstiges Walzwerkмногоклетьевой стан
hutn.Mehrrollen-Walzwerkмноговалковый прокатный стан
hutn.mittelschweres Walzwerkсреднесортный прокатный стан
hutn.Purnellsches Walzwerkпрокатный стан Пурнеля (для прокатки круглого железа в закрытых калибрах)
obróbk.Quarto-Walzwerkчетырёхвалковый стан
techn.Quarto-Walzwerkчетырёхвалковый прокатный стан
techn.Quarto-Walzwerkстан кварто
obróbk.Quarto-Walzwerkчетырёхвалковой стан
obróbk.Quarto-Walzwerkкварто-стан
żywic.Refiner-Walzwerkрафинировочные вальцы
hutn.reines Walzwerkотделочная прокатная клеть
hutn.reines Walzwerkчистовая прокатная клеть
hutn.reines Walzwerkотделочный прокатный стан
hutn.reines Walzwerkчистовой прокатный стан
techn.Rockright-Walzwerkстан Рокрайт (стан для холодной прокатки труб)
obróbk.Rockright-Walzwerkстан Рокрайта
obróbk.Roeckner-Walzwerkстан Рекнера
hutn.Roeckner-Walzwerkрадиальный трубопрокатный стан системы Рёкнера (для прокатки бесшовных котельных барабанов)
techn.Roeckner-Radial-Walzwerkрадиальный трубопрокатный стан системы Рекнера (для прокатки бесшовных котельных барабанов)
hutn.Roeckner-Radial-Walzwerkрадиальный трубопрокатный стан системы Рёкнера (для прокатки бесшовных котельных барабанов)
hutn.Sack-Walzwerkпрокатный стан фирмы "Закк"
obróbk.schnellaufendes Walzwerkбыстроходный стан
hutn.schnellaufendes Walzwerkбыстроходный прокатный стан
hutn.schweres Walzwerkстан для прокатки тяжёлых профилей
hutn.schweres Walzwerkтолстолистовой прокатный стан
polim.Schürzenaufgabeapparat für das Walzwerkфартук смесительных вальцов
techn.Sechs-Walzen-Walzwerkшестивалковый прокатный стан
techn.Sendzimir-Walzwerkпрокатный стан Сендзимира
hutn.Steckel-Walzwerkстан Стеккеля
obróbk.Steckel-Walzwerkстан Штеккеля
techn.Stiefel-Walzwerkтрубопрокатный агрегат Штифеля
obróbk.Stiefel-Walzwerkстан Штифеля
hutn.Stiefel-Walzwerk mit Kegelwalzenтрубопрокатный агрегат Штифеля с грибовидными валками
hutn.Stiefel-Walzwerk mit Kegelwalzenтрубопрокатный агрегат Штифеля с коническими валками
hutn.Stiefel-Walzwerk mit Scheibenwalzenтрубопрокатный агрегат Штифеля с дисковыми валками
hutn.Stiefel-Walzwerk mit tonnenförmigen Walzenтрубопрокатный агрегат Штифеля с грибовидными валками
hutn.Stiefel-Walzwerk mit tonnenförmigen Walzenтрубопрокатный агрегат Штифеля с коническими валками
hutn.Stüting-Walzwerkредукционный стан Штютинга
przem.Tabakrippen-Walzwerkвальцовый плющильный станок для жилок (табачного листа)
przem.Tabakrippen-Walzwerkвальцовый плющильный станок для жилок табачного листа
obróbk.Trio-Walzwerkтрио-стан
obróbk.Trio-Walzwerkстан трио
obróbk.Vielwalzen-Walzwerkмноговалковый стан (bezeichnet 6-, 12 und 20-Walzen-Walzwerke)
towar.Vierwalzen-Walzwerkкварто
obróbk.Vierwalzen-Walzwerkчетырёхвалковый стан
obróbk.12-Walzen-Walzwerkдвенадцативалковый стан
obróbk.20-Walzen-Walzwerkдвадцативалковый стан
obróbk.6-Walzen-Walzwerkшестивалковый стан
polim.2-Walzen-Walzwerkдвухвалковые вальцы
techn.Walzengerüst eines Walzwerkesвальцовый прокатный стан
hutn.Walzring-Universaleisen-Walzwerkуниверсальный стан для прокатки колец
obróbk.Walzwerk für Breitflachstahlстан для прокатки широкой ленты
hutn.Walzwerk für Halbzeugзаготовочный прокатный стан
obróbk.Walzwerk für leichtes Halbzeugзаготовочно-сутуночный стан
obróbk.Walzwerk für leichtes Halbzeugзаготовочный стан
obróbk.Walzwerk für leichtes Halbzeugобжимной заготовочный стан
hutn.Walzwerk für leichtes Halbzeugпрокатный стан для производства лёгкой заготовки (заготовки малого сечения)
obróbk.Walzwerk für leichtes Halbzeug zum Verwalzen von Rohblöckenобжимной заготовочный стан
obróbk.Walzwerk für Panzerplattenбронепрокатный стан
obróbk.Walzwerk für Panzerplattenброневой стан
obróbk.Walzwerk für "periodische Profile"стан для периодического проката (Schrägwalzwerk mit spiralförmigen Kalibern)
obróbk.Walzwerk für schweres Halbzeugобжимной стан (Definition laut "Enzyklopädie des Maschinenbaues": "Walzwerk zum Auswalzen von Rohblöcken zu schwerem Halbzeug")
hutn.Walzwerk mit gleichbleibender Drehrichtung der Walzenнереверсивный прокатный стан
obróbk.Walzwerk mit hoher Walzgeschwindigkeitбыстроходный стан
towar.Walzwerk mit offener Gerüstanordnungлинейный стан
hutn.Walzwerk zum Walzen aus dem Schmelzflußстан бесслитковой прокатки
obróbk.Walzwerk zum Walzen aus dem Schmelzflußбесслитковый стан
obróbk.Walzwerk zum Walzen nahtloser Trommeln mit ringförmig angeordneten Walzenстан Рекнера
obróbk.Walzwerk zum Walzen von Feinblechen 0кровельное стан
obróbk.Walzwerk zum Walzen von Feinblechenстан для прокатки кровельного железа
obróbk.Walzwerk zum Walzen von Feinblechen 0стан для прокатки кровельного железа
obróbk.Walzwerk zum Walzen von Feinblechenкровельный стан
obróbk.Walzwerk zum Walzen von leichtem Halbzeugзаготовительный стан
hutn.Zwanzigwalzen-Walzwerkдвадцативалковый прокатный стан
hutn.zweigerüstiges Walzwerkдвухклетевой прокатный стан
hutn.Zweikaliber-Walzwerkдвухкалибровый прокатный стан
hutn.Zwölfwalzen-Walzwerkдвенадцативалковый прокатный стан

Krótki link