Terminy zawierające Abnutzung

Tematyka	Niemiecki	Angielski
opt.	Abnutzung der Arbeitsfläche	wear of working face
ekon.	Abnutzung der Arbeitskraft	wear and tear of labor power
techn.	Abnutzung der Maschinen	wear and tear of machine
bud.	Abnutzung des Betons	wear of concrete
poligr.	Abnutzung durch Gebrauch	wear and tear
bud.	Abnutzung durch Reibung	attrition
transp.	Abnutzung durch Stahlkugeln	rattler test
bizn.	Abnutzung einer Münze	abrasion of coin
bud.	Abnutzung und Verschleiß	wear and tear
transp.	Abnutzungs-Grenzwert	acceptable wear clearance
transp.	Abnutzungs-Toleranz	acceptable wear clearance
ekon.	Abschreibung für Abnutzung	depreciation for use
ekon., bryt.ang.	Abschreibung für Abnutzung	depreciation for wear and tear (von der Steuer absetzbarer jährlicher Abschreibungssatz auf den Zeitwert)
altern., bryt.ang.	Abschreibung für Abnutzung	depreciation for wear and tear
międz.	Absetzung auf Abnutzung	depreciation
bank.	Absetzung für Abnutzung	depreciation allowance (AfA)
bank.	Absetzung für Abnutzung	deduction for depreciation (AfA)
bank.	Absetzung für Abnutzung	allowance for depreciation (AfA)
ekon., bryt.ang.	Absetzung für Abnutzung	depreciation for wear and tear (AfA)
bank.	Absetzung für Abnutzung	deduction allowance (AfA)
finans.	Absetzung für Abnutzung	depreciation
finans.	Absetzung für außergewöhnliche technische oder wirtschaftliche Abnutzung	production method of depreciation
nauki o ż., chem.	biologische Abnutzung	biological degradation
nauki o ż., chem.	biologische Abnutzung	biodegradation
posp.	dachförmige Abnutzung	roof-shaped wear
opt.	dauernde Abnutzung	constant wear
komun.	durch Abnutzung bedingte Ausfallperiode	wear-out failure period
transp., hutn.	exzentrische abnutzung	eccentric wear
posp.	exzentrische Abnutzung	eccentric wear
inżyn., bud.	Getriebe-Abnutzung	gear wear
posp.	gleichmäßige Abnutzung	smooth wear
posp.	gleichmäßige Abnutzung	uniform wear
posp.	gleichmäßige Abnutzung	even tread wear
transp.	innere Abnutzung	internal wear
transp.	innere Abnutzung	attrition
ekon., bryt.ang.	jährliche Absetzung für Abnutzung	annual allowance (vom Steuerbetrag)
roln.	nach Abnutzung wegzuwerfendes Schar	disposable share
ekon.	natürliche Abnutzung	wear and tear
hutn.	rasche Abnützung des Ofens	quick wear of the furnace
posp.	regelmäßige Abnutzung	regular wear
mot.	regelmäßige Abnutzung	regular wear and tear
posp.	schnelle Abnutzung	rapid wear
posp.	stellenweise Abnutzung	spotty wear
posp.	sägezahnförmige Abnutzung	tooth-shaped wear
transp., hutn.	sägezahnförmige abnutzung	heel-to-toe wear
posp.	sägezahnförmige Abnutzung	heel-and-toe wear
posp.	ungleichmäßige Abnutzung	uneven tread wear (Lauffläche)
posp.	ungleichmäßige Abnutzung	irregular wear tread
posp.	Verschleiss und Abnutzung	wear and deterioration
handel.	wegen Abnutzung von der Steuer absetzen	deduct as depreciation
posp.	wellenförmige Abnutzung	wave-like wear
mot.	wellenförmige Abnutzung	wavelike wear
transp.	äußerliche Abnützung	abrasion
bizn.	übliche Abnutzung	fair wear and tear