Terminy zawierające перестрелка

Tematyka	Rosyjski	Niemiecki
wojsk.	артиллерийская перестрелка	beiderseitiges Artilleriefeuer
artyl.	артиллерийская перестрелка	Artillerieduell
posp.	артиллерийская перестрелка	Geschützkampf
krzyw., nief.	беспрестанная перестрелка	Geschieße
posp.	быть убитым в перестрелке	bei einer Schießerei getötet werden (Andrey Truhachev)
posp.	в завязавшейся перестрелке между террористами и полицией	bei einer Schießerei zwischen Terroristen und Polizisten
posp.	в завязавшейся перестрелке во время завязавшейся перестрелки между предполагаемыми исламскими экстремистами из террористической организации Аль-Каида и полицией Саудовской Аравии	bei einer Schießerei zwischen mutmaßlichen islamischen Extremisten der Terrororganisation Al Qaida und der saudiarabischen Polizei
posp.	вести беспорядочную перестрелку	scharmützeln
wojsk.	вести перестрелку	aufeinanderfeuern
wojsk., nief.	вести перестрелку	plänkeln
wojsk.	вести перестрелку	aufeinanderschießen
artyl.	вести перестрелку	sich mit jemandem schießen (Andrey Truhachev)
artyl.	вести перестрелку	sich mit jemandem schießen (nur die Sturmgeschuetze schiessen sich noch mit russischen Panzern Andrey Truhachev)
posp.	вести беспорядочную перестрелку	scharmutzieren
artyl.	вступать в перестрелку	das Feuerduell aufnehmen (Andrey Truhachev)
mar.woj.	вступать в перестрелку	den Feuerkampf aufnehmen
artyl.	вступить в перестрелку	das Feuerduell aufnehmen (Andrey Truhachev)
posp.	вступить в перестрелку	ein Scharmützel liefern
krzyw., nief.	завязалась перестрелка	es kam zu einer Schießerei
wojsk.	непрерывная перестрелка	lebhafte Feuertätigkeit
posp.	оказаться убитым в перестрелке	bei einer Schießerei getötet werden (Andrey Truhachev)
wojsk.	перестрелка разведывательных дозоров	Spähtruppgeplänkel
posp.	погибнуть в перестрелке	bei einer Schießerei getötet werden (Andrey Truhachev)
posp.	участник перестрелки	Plänkler