Zaloguj się
|
Polish
|
Umowa użytkownika
Słowniki
Forum
Kontakt
Rosyjski
⇄
Afrikaans
Angielski
Arabski
Baszkirski
Bułgarski
Chiński
Czeski
Duński
Esperanto
Estoński
Fiński
Francuski
Grecki
Gruziński
Hebrajski
Hiszpański
Japoński
Kałmuk
Khmerski
Niderlandzki
Niemiecki
Norweski bokmål
Polski
Portugalski
Rosyjski
Rumuński
Tadżycki
Turecki
Ukraiński
Wietnamski
Węgierski
Włoski
Łotewski
Terminy
według tematyki
Brytański
używanie
zawierające
о
|
wszystkie formy
|
tylko w zadanej formie
Rosyjski
Niemiecki
договор
о
найме судна
Charter party
договор
о
найме судна
Charterpartie
документальное
или стилизованное под документ
телевидение с передачами
о
реальных событиях
Reality-TV
(б.ч. катастрофах, преступлениях и т. п.)
закон
о
лендлизе
land-lease act
о
LAP-технология
On-Line Analytical Processing
отметка в коносаменте
о
наличии разногласия между судовладельцем и грузоотправителем
in dispute
отметка в коносаменте
о
наличии разногласия между судовладельцем и грузоотправителем по вопросу погрузки
dispute
отметка в коносаменте
о
разногласиях между отправителем и перевозчиком относительно количества груза
in dispute
письменное заявление
о
целях
letter of intent
("о намерениях")
расписка капитана
о
принятии груза на борт судна
bordreceipt
свидетельство
о
происхождении
certificate of origin
структура данных с информацией
о
PC-карте
Card Information Structure
условие
в договоре купли-продажи
о
возможности известных отклонений при поставке обусловленных договором товаров
deviation clause
Krótki link